Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haveau »
Haveau
[avo]
Définitions de « haveau »
Haveau - Nom commun
-
haveau - Outil ancien utilisé par les sauniers pour lisser et niveler l'aire de récolte du sel.
On utilisait un haveau, une sorte de racloir formé d’une planche de six pieds de large armée d’une lame de métal.
— Jean-Louis Ménard, La révolte des nu-pieds en Normandie au XVIIe siècle
Étymologie de « haveau »
Du forme reconstruite *havel → voir havet et havetel en ancien français, haver en français.Usage du mot « haveau »
Évolution historique de l’usage du mot « haveau » depuis 1800
Traductions du mot « haveau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | haveau |
| Espagnol | haveau |
| Italien | avere |
| Allemand | habau |
| Chinois | 哈道 |
| Arabe | هافو |
| Portugais | terau |
| Russe | гавань |
| Japonais | ハボー |
| Basque | haveau |
| Corse | avè |