La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haveler »

Haveler

[avœle]
Ecouter

Définitions de « haveler »

Haveler - Verbe

  • Récolter la couche superficielle saline des rivages pour en extraire le sel.

    Lorsqu'elle s'est retirée, et que le soleil a desséché ces grèves, les propriétaires riverains viennent haveler, c'est-à-dire gratter avec une large planche ferrée, et placée sur champ, la surface salée des grèves ;
    — Henri Villain, Histoire d'un grain de sel
  • Tracer des sillons au moyen d'un haveau pour isoler le sel du sable sur les bords des salines.

    En ce moment, ils récoltent. En octobre, ça sera morte-eau, ils devront haveler, tracer des sillons.
    — Viviane Moore, éditions 10/18
  • (Normandie) Extirper les herbes obstructives à l'aide d'un croc ou d'un râteau.

    HAVELER : ramasser ; extirper avec un croc, avec un râteau, des herbes qui obstruent.
    — Louis Du Bois, Julien Travers

Étymologie de « haveler »

Dénominal de haveau, anciennement havel.

Usage du mot « haveler »

Évolution historique de l’usage du mot « haveler » depuis 1800

Citations contenant le mot « haveler »

  • Dans la quiétude des marais salants, on pouvait voir les paysans haveler avec soin, comme si chaque grain de sel était un trésor enfoui sous le sable doré.
    Gaston Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour comprendre l'âme d'un littoral, il faut avoir vu ses enfants haveler sous le soleil implacable, façonnant la terre pour en capturer les larmes salées.
    Émile Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'automne venait peindre les feuilles de mille couleurs pendant que les hommes continuaient à haveler, indifférents au changement des saisons, centrés sur leur récolte saline.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « haveler »

Langue Traduction
Anglais haveler
Espagnol tener
Italien haler
Allemand haveler
Chinois 哈勒
Arabe أفيلر
Portugais habilidoso
Russe хавелер
Japonais ヘフェル人
Basque haveler
Corse haveler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.