Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hélitreuiller »
Hélitreuiller
[elitrœijr]
Définitions de « hélitreuiller »
Hélitreuiller - Verbe
-
Opérer le treuillage depuis un hélicoptère.
En raison des conditions météorologiques extrêmement défavorables, l'équipe de secours a dû hélitreuiller les randonneurs bloqués sur la montagne, rapporte le journal local.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hélitreuiller »
Du verbe treuiller, avec le préfixe hélico- provenant de hélicoptère.Usage du mot « hélitreuiller »
Évolution historique de l’usage du mot « hélitreuiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hélitreuiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hélitreuiller »
-
Les pompiers ont fait appel au renfort du GRIMP (milieu périlleux) pour brancarder l'enfant et à l'hélicoptère de la gendarmerie 48, appareil qui est venu remplacer pour l'été Dragon 63, finalement resté en Auvergne. Cette intervention a permis d'hélitreuiller l'enfant.
Saint-Privat-d'Allier : un enfant hélitreuillé par l'hélicoptère de la gendarmerie de Lozère - La Commère 43 -
Cet hélicoptère a fait ses preuves en Savoie où il tourne régulièrement, notamment l'hiver. Il permet d'hélitreuiller les skieurs en danger.
France Bleu — Auvergne : deux hélicoptères de secours finalement cet été -
Les autorités ont décidé de l'hélitreuiller. Il déclenchait beaucoup trop de passions. Une jeune Suisse est morte en essayant de le rejoindre. Elle s'est noyée en traversant une rivière en hiver. Un groupe de passionnés a eu plus de chance. Ils sont allés jusqu’au bout. Des dizaines de jeunes se lancent chaque année dans cette dangereuse aventure. Il y a eu 15 opérations de sauvetage depuis 2007. Des drames qui rappellent un spectaculaire SOS en lettres géantes dans la neige de l'Alaska. L'homme sauvé voulait lui aussi vivre au plus près de la nature, même quand elle est hostile.
Franceinfo — Insolite : terminus pour le bus mythique d'Into the Wild
Traductions du mot « hélitreuiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoist |
| Espagnol | izar |
| Italien | montacarichi |
| Allemand | hissen |
| Chinois | 提升 |
| Arabe | رفع |
| Portugais | guindaste |
| Russe | подъемник |
| Japonais | ホイスト |
| Basque | hoist |
| Corse | sollevamento |