Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hellébore d'hiver »
Hellébore d'hiver
[ɛlebɔr dive]
Définitions de « hellébore d'hiver »
Hellébore d'hiver - Locution nominale
-
(Botanique) Plante à fleurs herbacée de la famille des Ranunculaceae.
L’Eranthis hyemalis, ou hellébore d’hiver, est de retour au Landsberg. Venus on ne sait comment ici, des dizaines de milliers de petits soleils odorants et brillants tapissent depuis des centaines d’années ce qui reste de la lice, aux abords nord-est de la ruine.
— M.V., « L’Eranthis hyemalis: le premier sourire du printemps »
Étymologie de « hellébore d'hiver »
- Locution composée de hellébore, d’ et hiver.
Usage du mot « hellébore d'hiver »
Évolution historique de l’usage du mot « hellébore d'hiver » depuis 1800
Traductions du mot « hellébore d'hiver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | winter hellebore |
| Espagnol | eléboro de invierno |
| Italien | elleboro invernale |
| Allemand | winter nieswurz |
| Chinois | 冬天的藜芦 |
| Arabe | خربق الشتاء |
| Portugais | heléboro de inverno |
| Russe | зимний морозник |
| Japonais | 冬のヘレボルス |
| Basque | neguko eleboroa |
| Corse | hellebore d'invernu |