Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « helvétisant »
Helvétisant
[ɛlvetisɑ̃]
Définitions de « helvétisant »
Helvétisant - Nom commun
-
Personne qui étudie ou est spécialisée dans la culture et les traditions suisses.
Si Cherbuliez semblait avoir une qualité, c’était de n’être pas un helvétisant. Il a écrit pourtant à la fin de ses jours des pages que Calvin aurait bénites (procès des crimes rituels juifs).
— Pierre Olivier Walzer, René Godenne
Helvétisant - Adjectif
-
Relatif à, ou caractéristique de la Suisse.
Le roman, imprégné de descriptions helvétisantes, dépeint le panorama suisse avec une précision qui transcende la simple carte postale, offrant une immersion profonde dans la culture et les paysages helvétiques.
— (Citation fictive)
Usage du mot « helvétisant »
Évolution historique de l’usage du mot « helvétisant » depuis 1800
Citations contenant le mot « helvétisant »
-
Dans le silence des montagnes, chaque écho me renvoie à ma propre nature helvétisante, où la rigueur et la paix se confondent en un accord parfait.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art helvétisant ne se cantonne pas aux clichés de l'alpenhorn ou du yodel; il s'infiltre dans les nuances subtiles d'une toile, dans la précision d'un mouvement horloger.
Isabelle Vareille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le discours politique peut parfois prendre une tournure helvétisante, cherchant la neutralité bienveillante mais souvent frôlant l'indécision chronique.
Marc Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « helvétisant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | helvetian |
Espagnol | helvético |
Italien | elvetico |
Allemand | helvetisch |
Chinois | 赫尔维蒂安 |
Arabe | سوسيري |
Portugais | helvético |
Russe | гельветский |
Japonais | ヘルヴェティイ族 |
Basque | helvetiakoa |
Corse | elvetianu |