Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hemlock »
Hemlock
[ɑ̃lɔkk]
Définitions de « hemlock »
Hemlock - Nom commun
-
Conifère nord-américain dont l'écorce est utilisée dans le tannage; par extension, écorce de cet arbre.
Je contemple les vallons, les coteaux qui m'environnent, ombragés de hemlocs vénérables par leurs longues mousses. Hector St. John de Crèvecœur Voyage
Usage du mot « hemlock »
Évolution historique de l’usage du mot « hemlock » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hemlock » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hemlock »
-
According to the Michigan Department of Natural Resources, a single hemlock woolly adelgid adult and ovisac were found on a hemlock tree branch on October 19.
WPBN — Invasive hemlock woolly adelgid found in Ludington State Park -
Cette dernière est très répandue dans les lieux humides de l’ouest de la France. Dans certaines régions, on la désigne sous les noms de « pansacre », « pempiz ». En Grande-Bretagne, où on la considère comme l’une des plantes les plus toxiques, on l’appelle hemlock water dropwort (ciguë en goutte d’eau). Ses grandes racines exsudent un suc jaune de couleur safranée. Elles sont encore plus toxiques que la plante. Le tubercule souterrain est lui souvent confondu avec un navet ou la racine d’une carotte sauvage.
CNEWS — Voici les 5 plantes toxiques à ne surtout pas cueillir | CNEWS
Traductions du mot « hemlock »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hemlock |
| Espagnol | cicuta |
| Italien | cicuta |
| Allemand | schierling |
| Chinois | 铁杉 |
| Arabe | الشوكران |
| Portugais | cicuta |
| Russe | тсуга |
| Japonais | ヘムロック |
| Basque | hemlock |
| Corse | cicculata |