Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hémovigilance »
Hémovigilance
Définitions de « hémovigilance »
Hémovigilance - Nom commun
-
(Médecine, Hématologie) Processus de surveillance qui s'étend de la collecte à l'utilisation des produits sanguins dans un cadre thérapeutique, incluant le suivi des patients transfusés pour recueillir et évaluer les effets inattendus ou adverses afin de prévenir leur occurrence.
Concernant les produits sanguins labiles qui ne sont pas des médicaments, on parle d’hémovigilance.
— Laurent Chouchana, Nadine Dussaule
Hémovigilance - Définition de France Terme
-
Surveillance relative à l'utilisation thérapeutique des produits sanguins, exercée depuis la collecte du sang et de ses composants jusqu'au suivi des patients transfusés, afin de recueillir et d'évaluer des informations sur les effets inattendus ou indésirables de ces produits et d'en prévenir l'apparition ; par extension, dispositif et ensemble des moyens permettant cette surveillance.
Étymologie de « hémovigilance »
(Siècle à préciser) Mot dérivé de vigilance, avec le préfixe hémo-.Usage du mot « hémovigilance »
Évolution historique de l’usage du mot « hémovigilance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hémovigilance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « hémovigilance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | haemovigilance |
| Espagnol | hemovigilancia |
| Italien | emovigilanza |
| Allemand | hämovigilanz |
| Chinois | 血液警戒 |
| Arabe | اليقظة الدموية |
| Portugais | hemovigilância |
| Russe | гемобдительность |
| Japonais | haemovigilance |
| Basque | hemozaintza |
| Corse | emovigilanza |