Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hétérodiégétique »
Hétérodiégétique
[eterɔdieʒetik]
Définitions de « hétérodiégétique »
Hétérodiégétique - Adjectif
-
(Narratologie) Se dit d'un narrateur qui raconte une histoire sans y participer, étant extérieur à l'intrigue.
Dans son dernier roman, l'auteur emploie un narrateur hétérodiégétique qui, tel un observateur invisible, dépeint les événements sans jamais intervenir ni se révéler aux personnains.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hétérodiégétique »
Du diégétique, avec le préfixe hétéro-.Usage du mot « hétérodiégétique »
Évolution historique de l’usage du mot « hétérodiégétique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hétérodiégétique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hétérodiégétique »
-
La voix hétérodiégétique est la clef de voute d'un récit où l'omniscience leste l'auteur du pouvoir divin, celui d'ordonner les destins sans jamais les subir.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans son élégance narrative, un narrateur hétérodiégétique offre une vue panoramique des événements, tel un peintre qui capte l'essence d'une scène sans y figurer.
Éloïse D'Autremont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le charme discret de l'hétérodiégétique réside dans sa capacité à nous murmurer les secrets d'autres vies tout en demeurant éternellement invisible et insaisissable.
Jean-Loup Garrigue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hétérodiégétique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heterodiegetic |
| Espagnol | heterodiegético |
| Italien | eterodiegetico |
| Allemand | heterodiegetisch |
| Chinois | 异质的 |
| Arabe | مغاير |
| Portugais | heterodiegético |
| Russe | гетеродиегетический |
| Japonais | ヘテロダイジェティック |
| Basque | heterodiegetikoa |
| Corse | eterodiegetica |