La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hétérophylle »

Hétérophylle

[eterɔfil]
Ecouter

Définitions de « hétérophylle »

Hétérophylle - Adjectif

  • Se dit d'une plante dont les feuilles ou folioles présentent des formes différentes.

    Les botanistes étudient avec fascination les plantes hétérophylles, telles que l'eucalyptus, dont les feuilles juvéniles et adultes diffèrent notablement.
    (Citation fictive)

Étymologie de « hétérophylle »

Du grec ancien, composé de ἕτερος, héteros (« autre ») et de φύλλον, phúllon (« feuille »).

Usage du mot « hétérophylle »

Évolution historique de l’usage du mot « hétérophylle » depuis 1800

Citations contenant le mot « hétérophylle »

  • Feuillage hétérophylle ; les jeunes feuilles sont opposées, sessiles, à base cordiforme à amplexicaule ; contour ové ou largement lancéolé ; bord entier ; sommet arrondi ou apiciforme. Les feuilles sont recouvertes d’une pruine grise et cireuse et mesurent 8–15 cm × 5–10 cm.
    J. W. Turnbull ; Conservation des ressources génétiques — Groupe de travail de l’IUFRO
  • Aujourd’hui, le myriophylle hétérophylle ne fait pas que gêner la navigation. Elle constitue aussi une difficulté supplémentaire importante à l’entretien des canaux, puisqu’elle colmate à la fois les écluses et les déversoirs. Les coupes successives ne font qu’accélérer sa repousse et multiplier les boutures. « Plus on tond une pelouse, plus elle repousse vite. C’est donc à ses racines qu’il faudrait s’attaquer », assure Elisabeth Gross. « Mais les arracher sur une surface si énorme prendrait un temps considérable inenvisageable ».
    JHM — Myriophylle hétérophylle, cette plante invasive qui mène tout le monde en bateau
  • Le myriophylle hétérophylle s’est répandu à toute vitesse, cet été, dans le plan d’eau du parc Léo-Lagrange de Reims. Face à l’invasion de cette espèce exotique, une société a été dépêchée pour éradiquer l’intrus.
    leparisien.fr — Reims en guerre contre la plante d’aquarium myriophylle hétérophylle qui asphyxie les plans d’eau - Le Parisien
  • Un danger pour nos lacs et rivières. Le myriophylle hétérophylle a envahi de nombreux cours d'eau français. Découvert dans l'Hexagone en 2011 dans un étang de Haute-Vienne, il est désormais recensé dans les Landes, le Rhône, les Pyrénées-Atlantiques et la Somme. Problème, cette plante exotique - originaire des États-Unis - est connue pour provoquer des dommages environnementaux importants. Elle peut avoir des effets négatifs sur les communautés de plantes autochtones ainsi que sur les autres organismes aquatiques comme les poissons et les invertébrés, créant un phénomène d'asphyxie. 
    TF1 INFO — Qu’est-ce que le myriophylle hétérophylle, cette plante qui envahit nos cours d’eau ? | TF1 INFO
  • Il est l’ennemi des navigateurs, des pêcheurs, des pratiquants de sports nautiques mais aussi une menace pour la biodiversité et l’équilibre écologique… Le myriophylle hétérophylle est une plante aquatique et exotique envahissante qui prolifère dans la Somme. Sa croissance est rapide et ses tiges peuvent atteindre plus de 3 m de long et pousser jusqu’à 30 à 40 cm hors de l’eau.
    Conseil départemental de la Somme — Un colorant en test pour lutter contre le myriophylle | Conseil départemental de la Somme
  • Le myriophylle hétérophylle est une plante invasive capable de se reproduire très rapidement. Depuis 2016-2017, la plante a colonisé la gare d’eau de Saint-Jean-de-Losne.  Photo LBP /Charlotte DELEY
    Saint-Jean-de-Losne. Plantes invasives à la gare d’eau : les premiers résultats émergent
  • Si VNF (Voies navigables de France) cherche à contrecarrer le développement du myriophylle hétérophylle, les moyens d’action demeurent mécaniques avec l’expérimentation de différentes techniques. Du faucardage est planifié de Ligny-en-Barrois jusqu’à Vitry-le-François. Protection de la navigation, maintien de la biodiversité… : les enjeux sont multiples.
    Bar-le-Duc. Canal de la Marne-au-Rhin : nouvelle opération de faucardage pour lutter contre une plante envahissante
  • C’est afin de lutter contre la prolifération du myriophylle hétérophylle que VNF (Voies navigables de France) a engagé des travaux de faucardage. Dans le bief de l’embarcadère à Bar-le-Duc, une autre technique est employée, avec une lame traînée, afin de la déraciner le plus profondément.
    Bar-le-Duc. Une nouvelle méthode de faucardage expérimentée pour arracher une plante trop envahissante dans le canal

Traductions du mot « hétérophylle »

Langue Traduction
Anglais heterophylly
Espagnol heterofilia
Italien eterofillia
Allemand heterophylie
Chinois 异形
Arabe متغاير
Portugais heterofilia
Russe гетерофилия
Japonais 異形性
Basque heterofilia
Corse eterofila
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.