La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hibernage »

Hibernage

[ibɛrnaʒ]
Ecouter

Définitions de « hibernage »

Hibernage - Nom commun

  • État de sommeil ou d'inactivité prolongé, comparable à l'hibernation des animaux.

    L'existence de ce Lycée a suscité une activité littéraire et théâtrale de qualité durant toute l’année, sauvant ainsi les autochtones d’un long hibernage intellectuel.
    — La revue des deux mondes, 1963
  • (Désuet) Mélange de légumineuses destiné à l'alimentation animale durant la saison hivernale.

    L'hibernage, bien qu'ancien, demeure un élément crucial dans la préparation traditionnelle de l'alimentation animale pour les rudes mois d'hiver.
    (Citation fictive)

Étymologie de « hibernage »

Dérivé de hiberner et du suffixe -age.

Usage du mot « hibernage »

Évolution historique de l’usage du mot « hibernage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hibernage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hibernage »

Citations contenant le mot « hibernage »

  • A ces primes, la Région a ajouté plusieurs dispositifs comme le prêt “recover” qui s’appellera bientôt “hibernage” pouvant aller jusqu’à 100.000 euros et dont le capital ne devra pas être remboursé avant 6 mois ou encore une possibilité d’exonération du loyer après accord avec le propriétaire.
    BX1 — Les métiers de contact n'ont toujours pas reçu les primes d'aide régionales | BX1

Traductions du mot « hibernage »

Langue Traduction
Anglais hibernation
Espagnol hibernación
Italien ibernazione
Allemand winterschlaf
Chinois 冬眠
Arabe السبات الشتوي
Portugais hibernação
Russe спячка
Japonais 冬眠
Basque hibernazioa
Corse ibernazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.