La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hibernant »

Hibernant

[ibɛrnɑ̃]
Ecouter

Définitions de « hibernant »

Hibernant - Adjectif

  • Adjectif désignant un organisme qui entre en hibernation, état de repos profond permettant de survivre aux périodes froides ou de pénurie alimentaire.

    Le trait dominant de la province, telle que notre constitution la fait, c’est que l’homme n’y a pas de quoi s’occuper. Il se débat d’abord, puis s’alanguit. C’est la vie latente des animaux hibernants.
    — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province

Expressions liées

  • Hiberner un malade

Usage du mot « hibernant »

Évolution historique de l’usage du mot « hibernant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hibernant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hibernant »

  • Le conseil municipal d’Elven s’est réuni mardi soir 7 juillet à 20 h salle du Carré d’Arts. Au programme, le budget mais pas seulement, ce qui indique que la municipalité entre en phase vraiment opérationnelle après une période difficile liée aux mesures sanitaires de ce printemps 2020 plus hibernant que printanier.
    Le Telegramme — Eau potable et énergie photovoltaïque étaient au menu du conseil municipal - Elven - Le Télégramme
  • Atelier Aventures Mômes Hivernant / hibernant Lab71 Dompierre-les-Ormes Saône-et-Loire
    Unidivers — Atelier Aventures Mômes Hivernant / hibernant Lab71 Dompierre-les-Ormes vendredi 1 mars 2024 | Unidivers
  • Notons que si l’hibernation permet effectivement aux espèces qui la pratiquent de survivre à des conditions de vie contraignantes, ce n’est pas sans danger. Le risque principal est notamment de ne pas réussir à se réveiller. Si l’animal hibernant n’a pas réussi à stocker assez d’énergie avant d’entrer en hibernation, il est tout à fait possible qu’il meure. L’hibernation est également dangereuse, car tous les animaux n’hibernent pas. Parmi ces animaux non hibernants peuvent figurer des prédateurs qui peuvent attaquer les animaux qui hibernent. Or, les animaux qui hibernent sont totalement sans défense en cas d’attaque.
    Daily Geek Show — Comment et pourquoi les animaux hibernent ?
  • Le lémurien nain à queue grasse est un autre hibernant solitaire. Ils sont l’un des trois seuls primates connus pour hiberner. Toutes ces espèces sont des lémuriens, qui ne vivent qu’à Madagascar.
    Espèces-menacées.fr — Quels sont les animaux qui hibernent ? -  Espèces-menacées.fr
  • Ces petites créatures à fourrure survivent aux rudes hivers arctiques en s'enfouissant sous terre et en hibernant pendant huit mois, avant d'émerger au printemps, prêtes à manger et à se reproduire. Comme les mâles traversent la puberté saisonnière chaque année, ils se réveillent normalement environ un mois plus tôt afin d'être prêts à s'accoupler lorsque les écureuils, ou spermophiles, arctiques femelles refont surface.
    Noovo Info — L'hibernation des écureuils arctiques affectée par la hausse des températures | Noovo Info

Traductions du mot « hibernant »

Langue Traduction
Anglais hibernating
Espagnol hibernando
Italien letargico
Allemand winterschlaf
Chinois 冬眠
Arabe السبات
Portugais hibernando
Russe спячки
Japonais 冬眠
Basque hibernatu
Corse hibernando
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.