Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hièble »
Hièble
[jɛbl]
Définitions de « hièble »
Hièble - Nom commun
-
(Bot.) Espèce de sureau, Sambucus ebulus, caractérisée par des baies noires.
Celui qui souffre de divers ulcères et de gale prendra du cerfeuil, trois fois plus de polypode que de cerfeuil, cinq fois plus d’hièble que de cerfeuil, et fera cuire le tout dans de l’eau.
— Hildegarde de Bingen, Les Causes et les remèdes
Étymologie de « hièble »
Du latin populaire ĕbŭla, pluriel neutre pris pour un féminin de ĕbŭlum. Le h initial a été introduit au Moyen Âge pour éviter de lire jèble. Autres formes en dialectes : Berry, zièble, zioble, jèble, rieube ; provençal evol ; italien ebbio.Usage du mot « hièble »
Évolution historique de l’usage du mot « hièble » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hièble » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hièble »
-
En Scandinavie, le sureau est surnommé "l'aîné". Cet arbuste, qui compte une multitude de variétés, est l'une des plus vieilles plantes au monde. On en trouve surtout en Europe occidentale, en Amérique du nord et en Asie. Certains pensent qu'il contient du poison et se retiennent de le cueillir, pourtant une seule variété de sureau est réellement toxique : le sureau hièble. Il se différencie facilement des autres car c'est une plante herbacée et non un arbre. De plus, tandis que les arbustes demeurent et donnent des baies qui pendent, le sureau hièble produit des fruits dressés seulement une partie de l'année.
LExpress.fr — De l'écorce à la baie, tout est bon dans le sureau - L'Express Styles -
Contrairement à celles du sureau noir qui ne sont plus toxiques lorsqu'elles sont cuites, les baies du sureau hièble (ou yèble) le restent et peuvent provoquer des troubles digestifs sévères comme des vomissements ou des diarrhées.
Le Figaro — Ces baies appétissantes qu'il ne faut surtout pas manger -
Le sureau hièble est une plante ressemblant au sureau noir, mais ses baies sont toxiques pour la consommation humaine. Elles peuvent provoquer des troubles gastro-intestinaux.
8 baies toxiques auxquelles il faut faire attention en automne
Traductions du mot « hièble »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hieble |
| Espagnol | hieble |
| Italien | hieble |
| Allemand | hieble |
| Chinois | 谦虚 |
| Arabe | هيبل |
| Portugais | hieble |
| Russe | hieble |
| Japonais | ハイブル |
| Basque | hieble |
| Corse | hieble |