Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hiérarchiquement »
Hiérarchiquement
[ierarʃikœmɑ̃]
Définitions de « hiérarchiquement »
Hiérarchiquement - Adverbe
-
De manière à respecter ou à établir un ordre ou une organisation basés sur différents niveaux d'autorité ou de rang.
Une bureaucratie manie beaucoup de petits papiers, éventuellement des armes. Elle est surtout un groupe d'hommes hiérarchiquement organisés. C'est à l'équilibre psychique des hommes qui composent cette machine centrale qu'on doit s'intéresser.
— Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire
Expressions liées
- L'église a toujours été gouvernée hiérarchiquement
Étymologie de « hiérarchiquement »
Dérivé de hiérarchique avec le suffixe -ment.Usage du mot « hiérarchiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « hiérarchiquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hiérarchiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hiérarchiquement »
-
Ségolène Royal aurait pu être la numéro deux du gouvernement. Lundi 6 juin, Barbara Pompili est devenue la nouvelle ministre de la Transition écologique du gouvernement Castex, un portefeuille hiérarchiquement et symboliquement haut placé. Mais c’est bien l’ex-candidate à la présidentielle qui aurait pu hériter de cette tâche. En effet, selon les informations de L’Obs, Ségolène Royal a bien été approchée par Emmanuel Macron. Pas pour lui faire plaisir ou pour ses compétences intrinsèques, mais bien pour l’éloigner de la course à la présidentielle 2022.
Valeurs actuelles — “Dangereuse” pour 2022, Ségolène Royal a failli être numéro deux du gouvernement | Valeurs actuelles -
Le club le plus haut hiérarchiquement, le Grenoble Volley Université Club, évoluera toujours en élite masculine, avec des adversaires bien connus, tels Caudry, Charenton et Marseille, mais aussi les voisins d’Avignon et de Lyon.
Sport | Les clubs isérois sont fixés pour la saison prochaine
Traductions du mot « hiérarchiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hierarchically |
| Espagnol | jerárquicamente |
| Italien | gerarchicamente |
| Allemand | hierarchisch |
| Chinois | 分层地 |
| Arabe | هرمية |
| Portugais | hierarquicamente |
| Russe | иерархически |
| Japonais | 階層的に |
| Basque | hierarkikoki |
| Corse | gerarchicamente |