La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hiragana »

Hiragana

[iragana]
Ecouter

Définitions de « hiragana »

Hiragana - Nom commun

  • Système d'écriture japonais composé de phonogrammes dérivés par simplification cursives des kanjis.

    De la richesse typographique du japonais se distinguent les hiraganas, ces phonogrammes qui, par une simplification cursive des kanjis, constituent un pilier essentiel de l'écriture nippone.
    (Citation fictive)

Étymologie de « hiragana »

Emprunté au japonais 平仮名, hiragana.

Usage du mot « hiragana »

Évolution historique de l’usage du mot « hiragana » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hiragana » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hiragana »

  • En apparence, les hiragana sont principalement formés de lignes arrondies, alors que les katakana sont plus anguleux.
    Jeuxvideo.com — Les hiragana et les katakana - Jouer à des jeux en japonais - jeuxvideo.com
  • On cite généralement les kanji, ces caractères sino-japonais dont le classement officiel en compte environ deux mille, et qui permettent de représenter les idées. Mais leur utilisation est indissociable des deux systèmes syllabaires, les kana, qui sont les seuls à pouvoir noter phonétiquement la langue japonaise. L’apprentissage écrit du japonais nécessite donc la maîtrise impérative des hiragana et katakana avant tout autre leçon.
    Kanpai — Apprendre les hiragana / katakana en 3 jours - Méthode de japonais
  • Le manga aborde aussi – avec beaucoup de légèreté – certains point de l’histoire de la langue : pourquoi certains hiragana ont disparu, l’introduction des kanji, la généralisation de certaines formes verbales comme です, la différence entre お et を. De quoi enrichir sa culture générale à peu de frais.
    Japon infos — Les japonais ne savent pas parler japonais
  • Un plaisir à déguster page après page, hiragana après hiragana pour entendre la mélodie du japonais.
    Journal du Japon — Bonne résolution : et si vous appreniez le japonais ? - Littérature
  • と est un hiragana utilisé pour représenter le son de « to » dans la langue japonaise. Il provient du kanji 止. Notez que ト est son équivalent en katakana.
    Dondon Media — ✅ と (to) - Caractère hiragana japonais

Traductions du mot « hiragana »

Langue Traduction
Anglais hiragana
Espagnol hiragana
Italien hiragana
Allemand hiragana
Chinois 平假名
Arabe الهيراغانا
Portugais hiragana
Russe хирагана
Japonais ひらがな
Basque hiragana
Corse hiragana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.