Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hispanique »
Hispanique
[ispanik]
Définitions de « hispanique »
Hispanique - Adjectif
-
Relatif à l'Espagne, à ses habitants ou à sa culture.
Dans son style éminent, l'artiste a fusionné avec audace des éléments hispaniques traditionnels et modernes, créant une œuvre qui résonne avec l'âme de l'Espagne elle-même.
— (Citation fictive) -
Concernant les communautés de langue espagnole en Amérique latine.
La diversité des cultures hispaniques en Amérique latine est un véritable creuset de traditions, d'histoires et d'idées en perpétuel échange.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Péninsule hispanique (péninsule comprenant l'Espagne et le Portugal.)
Je ne mesurais pas les esprits de la péninsule hispanique d'après une règle inflexible
— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
Étymologie de « hispanique »
Du latin Hispanicus, dérivé de Hispanus signifiant « Espagnol ».Usage du mot « hispanique »
Évolution historique de l’usage du mot « hispanique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hispanique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hispanique »
Citations contenant le mot « hispanique »
-
Sous la maison de Cortés, à plus de trois mètres de profondeur, ont été trouvés les restes d'un autre étage de dalles de basalte, mais de l'époque pré-hispanique. Les experts soutiennent que «cela faisait partie d'un espace ouvert de l'ancien palais d'Axayácatl, probablement un patio», a ajouté l'INAH.
Le Figaro.fr — Le palais aztèque où vivait Cortés découvert à Mexico -
Buenos dias. Bienvenidos a la ciudad d’Espanola. Ce sont peut-être les premières paroles exprimées par les enfants d’une femme hispanique au XVIIIe siècle pour saluer les voyageurs qui étaient de passage dans la région de la rive nord du lac Huron.
l-express.ca — La ville nord-ontarienne d'Espanola: des racines métissées - l-express.ca -
À Tucson (Arizona), Oakland ou Gardena (Californie), de jeunes Latinos sont tombés sous les balles de la police américaine ces dernières semaines. Pour certains leaders de la communauté hispanique, les Latinos sont eux aussi “tués de manière disproportionnée par la police”.
Courrier international — Face aux policiers américains, les Latinos ont eux aussi leurs “martyrs”
Traductions du mot « hispanique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hispanic |
| Espagnol | hispano |
| Italien | ispanico |
| Allemand | hispanic |
| Chinois | 西班牙裔 |
| Arabe | أصل اسباني |
| Portugais | hispânico |
| Russe | латиноамериканец |
| Japonais | ヒスパニック |
| Basque | hispanic |
| Corse | spagnolu |