La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hispano-mauresque »

Hispano-mauresque

[ispanɔmorɛsk]
Ecouter

Définitions de « hispano-mauresque »

Hispano-mauresque - Nom commun

  • Relatif aux Arabes demeurés en Espagne suite à la reconquête catholique de 1492.

    Dans l'architecture du Palais de l'Alhambra, on retrouve aisément les traces saisissantes d'un héritage hispano-mauresque, témoin silencieux des Arabes qui ont jadis peuplé l'Espagne.
    (Citation fictive)

Étymologie de « hispano-mauresque »

De mauresque avec le préfixe hispano-.

Usage du mot « hispano-mauresque »

Évolution historique de l’usage du mot « hispano-mauresque » depuis 1800

Citations contenant le mot « hispano-mauresque »

  •   Visite commentée de la Chapelle Impériale et de son jardin à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets.
    Unidivers — La Chapelle Impériale, le joyau biarrot et son jardin ANNULE Biarritz samedi 13 juin 2020
  • Sous l’égide de l’historien Philippe Conrad, ce colloque verra l’intervention de fins connaisseurs de l’Espagne musulmane, tels Serafín Fanjul (professeur de littérature arabe à l’Université autonome de Madrid et membre de l’Académie royale d’histoire d’Espagne), Darío Fernández-Morera (docteur de l’université de Harvard et professeur au département d’espagnol et de portugais de l’université Northwestern dans l’Illinois) ou encore Rafael Sánchez Saus (professeur d’histoire médiévale à l’université de Cadix et membre de l’Académie royale hispano-américaine des sciences, des arts et des lettres). Assistés des professeurs Marie-Thérèse et Dominique Urvoy, ils rétabliront la vérité des faits, déconstruiront le mythe du rayonnement culturel hispano-mauresque, et mettront en lumière la réalité du système répressif instauré par les autorités musulmanes dès leur arrivée dans la péninsule.
    Le Figaro.fr — Al-Andalus, un colloque pour l’histoire

Traductions du mot « hispano-mauresque »

Langue Traduction
Anglais hispano-moorish
Espagnol hispano-morisco
Italien ispano-moresco
Allemand hispano-maurisch
Chinois 西班牙裔摩尔人
Arabe hispano-moorish
Portugais hispano-mourisco
Russe испано-мавританская
Japonais イスパノムーア人
Basque hispano-mairu
Corse hispano-moorish
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.