Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hispano-suédois »
Hispano-suédois
Sommaire
Définitions de « hispano-suédois »
Définition - La langue française
L'hispano-suédois fait référence aux relations, interactions et influences mutuelles entre l'Espagne et la Suède. Cela peut s'appliquer à divers domaines tels que la politique, l'économie, la culture ou les échanges humains.
Dans le domaine linguistique, l'hispano-suédois désigne l'étude comparative des langues espagnole et suédoise ou encore la traduction de textes provenant de l'une vers l'autre langue.
Sur le plan personnel, un individu hispano-suédois est une personne ayant des origines mixtes, soit un parent espagnol et un parent suédois, ou bien ayant vécu et assimilé les deux cultures.
En somme, l'hispano-suédois englobe tout ce qui touche simultanément ces deux pays européens distincts, leurs peuples et leurs traditions.
Phonétique du mot « hispano-suédois »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hispano-suédois | ispanɔsyedwa |
Citations contenant le mot « hispano-suédois »
-
Ce thriller mis en scène par l’auteur hispano-suédois des « Easy Money » et « Surveillance rapprochée » fascine par son ambiance glauque parfaitement reconstituée et sa seconde partie sous tension permanente jusqu’à la conclusion, partagée entre un duel final d’une violence jubilatoire et une émouvante séquence de rédemption. Dommage que la mise en route soit un peu confuse et surtout tirée en longueur.
Soirmag — À la télé ce soir: «La Momie» ou un «Meilleur Pâtissier» spécial Girlpower - Soirmag -
Pour les bilingues hispano-suédois, il semble exister une forme de "flexibilité cognitive". Leur perception dépend du contexte. Lorsqu'on leur donne les consignes en espagnol, ils se comportent comme des hispanophones. Et inversement avec le suédois. Pour finir, les chercheurs ont supprimé les consignes, et donc le contexte linguistique. En dehors de toute suggestion extérieure, "les interférences spécifiques au langage ont disparu". En bref, ils vont chercher d'eux-mêmes la langue adaptée pour éviter d'être dérangé par l'image affichée à l'écran.
Sciences et Avenir — Percevoir le temps autrement, le super-pouvoir des bilingues - Sciences et Avenir -
Les nouveaux épisodes du polar insulaire de Pepe et Jorge Coira vont explorer le passé du duo détonnant formé par la juge Candela (Candela Peña) et le trafiquant Díaz (Darío Grandinetti). Ils sont rejoints au casting par l’acteur hispano-suédois Matías Varela (Narcos).
Leblogtvnews.com — Saison 2 de Hierro en tournage pour ARTE et Movistar+ - Leblogtvnews.com -
Le mélange culturel hispano-suédois a permis de créer des œuvres d'art uniques et intrigantes.
Jean-Pierre Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les relations politiques entre les deux pays ont été renforcées grâce à une collaboration hispano-suédoise efficace.
Marie-Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La linguistique comparée permet de mettre en évidence des similitudes surprenantes entre les langues hispano-suédoises.
François Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hispano-suédois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hispano-swedish |
| Espagnol | hispano-sueco |
| Italien | hispano-svedese |
| Allemand | hispano-schwedisch |
| Chinois | 西班牙裔瑞典语 |
| Arabe | هيسبانو السويدية |
| Portugais | hispano-sueco |
| Russe | испано-шведский |
| Japonais | ヒスパノスウェーデン語 |
| Basque | hispano-swedish |
| Corse | hispano-svedese |
Combien de points fait le mot hispano-suédois au Scrabble ?
Nombre de points du mot hispano-suédois au scrabble : 19 points