La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hit-parade »

Hit-parade

Définitions de « hit-parade »

Trésor de la Langue Française informatisé

HIT-PARADE, subst. masc.

Domaine de la radio et de la télévision.Classement décroissant des chansons effectué d'après le succès qu'elles ont obtenu auprès des auditeurs ou téléspectateurs. (Ds Lexis 1975 et Lar. Lang. fr.). P. ext. ,,Tableau des meilleurs succès de vente pour les disques de variétés et p. ext. pour toutes les catégories`` (Dict. 2 1971). Quatre de ses chansons [de Gilbert Bécaud] ont crevé le plafond des hit-parades (L'Express, 9.11.70 ds Gilb. 1971).
P. ext. Succès obtenu par des films, des spectacles. (Ds Lar. Lang. fr.).
Fam. (Au) hit-parade de l'actualité. [En parlant de pers. ou de faits évoqués fréquemment et au premier plan de l'actualité] Synon. de au premier plan de l'actualité. (Ds Lexis 1975 et Lar. Lang. fr.).
Rem. Hit empr. au sens de « succès » (cf. infra Étymol. et Hist., Morand). À l'intégrale des 9 symphonies dirigées par Karajan (c'est évidemment le « hit » comme on dit maintenant − on disait « le clou »), je préfère celle de J(...) (Vie du rail, sept. 1970).
Prononc. : [itpaʀad] init. aspirée. Étymol. et Hist. 1964 (Elle, 5 juin, 50 ds Quem. DDL t. 4). Mot angl. attesté dep. 1937 ds NED Suppl.2, composé de hit « coup, coup heureux, réussite » (du verbe to hit « frapper, donner un coup ») d'où « succès (d'une œuvre d'art, d'un spectacle, cf. Morand, New-York, p. 174 : [gens d'affaires et spéculateurs] prêts à lancer une pièce avec juste assez de capitaux pour la soutenir pendant une semaine, mais qui tentent un coup de chance, une mise dans le mille, un hit) » et de parade (du fr. parade*). Bbg. Quem. DDL t. 4.

Wiktionnaire

Nom commun - français

hit-parade \it.pa.ʁad\ masculin

  1. (Anglicisme) (Musique) Classement des meilleures ventes de disques.
    • Devenu sept fois millionnaire du disque, champion des hit-parades et des juke-boxes, ce troubadour du vingtième siècle a toujours gardé dans ses souliers les trois brins d'herbe de ses origines. — (Michel Peyramaure, Les Montagnes du jour : Monographie sentimentale des Monédières, Treignac : Éditions Les Monédières, Égletons : Imprimerie du Centre, 1983)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hit-parade »

De l'anglais hit parade.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hit-parade »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hit-parade itparad

Évolution historique de l’usage du mot « hit-parade »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « hit-parade »

  • Notons que ce hit-parade des associations préférées reste assez similaire entre hommes et femmes, ces dernières s’affirmant toutefois plus ouvertes à un éventuel engagement (60 % pour 53 % des hommes). Tous sexes confondus, les sondés s’engagent plus volontiers au niveau financier (38 % de dons) que par des actions bénévoles (29 %), plus contraignantes en disponibilité.
    SONDAGE. Palmarès des associations : les Français plébiscitent Les Restos du Cœur et la SPA

Combien de points fait le mot hit-parade au Scrabble ?

Nombre de points du mot hit-parade au scrabble : 15 points

Hit-parade

Retour au sommaire ➦