La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hobereautaille »

Hobereautaille

[ɔbœrotaj]
Ecouter

Définitions de « hobereautaille »

Hobereautaille - Nom commun

  • Groupe constitué de petits nobles de province.

    Il jouissait d'une plénitude heureuse très particulière, qu'il connaissait bien sans pouvoir nettement en définir l'essence : une sûreté complète, un confort social certain. Ce sentiment ne s'établissait en lui qu'à la campagne et en compagnie de forts paysans. Graveron, le comte de Graveron, son ami, appelait cette paix comblée : « la joie Ancien Régime ». Peut-être était-ce la reconstitution du double élément vital, hobereautaille et paysannerie, s'appuyant l'un sur l'autre, se combinant encore, comme jadis ils le firent pour former les grandes nations.
    — Julien Édouard François La Varende, Manants du Roi

Usage du mot « hobereautaille »

Évolution historique de l’usage du mot « hobereautaille » depuis 1800

Citations contenant le mot « hobereautaille »

  • La hobereautaille de ce village semblait ancrée dans le passé, vivant d'anciennes gloires qui ne faisaient plus vibrer que les vieux murs des manoirs.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'ombre des collines, la hobereautaille murmurait encore ses histoires de privilèges et de fêtes somptueuses, souvenirs d'un temps révolu.
    Clara Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il y avait une sorte de mélancolie douceâtre à voir la hobereautaille se pavaner lors des foires d'été, comme si elle pouvait encore impressionner quiconque en dehors de son propre cercle étroit.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « hobereautaille »

Langue Traduction
Anglais dress
Espagnol vestir
Italien vestito
Allemand kleid
Chinois 连衣裙
Arabe فستان
Portugais vestir
Russe платье
Japonais ドレス
Basque jantzi
Corse vistitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.