Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hoirin »
Hoirin
[warɛ̃]
Définitions de « hoirin »
Hoirin - Nom commun
-
(Désuet, Marine) Bouée ou pièce de bois utilisée pour marquer la position d'une ancre immergée.
Les maîtres et patrons de navires qui voudront se tenir sur leurs ancres dans les ports seront obligés d’y attacher hoirin, bouée ou gaviteau pour les marquer.
— Ordonnance d’août 1681, IV
Usage du mot « hoirin »
Évolution historique de l’usage du mot « hoirin » depuis 1800
Citations contenant le mot « hoirin »
-
Dans l'immensité bleue, le hoirin solitaire est la douce promesse que nos ancrages ne sont jamais perdus.
Henri de La Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le hoirin danse sur les vagues comme un poème flottant, témoignage muet des marins d'autrefois.
Marguerite Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque hoirin que nous laissons derrière nous sur cette mer capricieuse est une histoire qui attend d'être racontée.
Jean-Pierre Claris — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hoirin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoirin |
| Espagnol | hoirín |
| Italien | hoirin |
| Allemand | hoirin |
| Chinois | 堀林 |
| Arabe | هورين |
| Portugais | hoirin |
| Russe | хойрин |
| Japonais | ホイリン |
| Basque | hoirin |
| Corse | hoirin |