La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « holacanthe »

Holacanthe

[ɔlakɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « holacanthe »

Holacanthe - Adjectif

  • Qui est couvert de piquants.

    Dans le vaste jardin de la biodiversité, l'holacanthe se distingue par son armure naturelle: un corps érigé comme une forteresse, parcouru de piquants dissuasifs, prêt à repousser les assauts les plus audacieux.
    (Citation fictive)

Holacanthe - Nom commun

  • (Ichtyologie) Genre de poissons marins, caractérisé par des espèces communément appelées poissons-anges, appartenant au genre Holacanthus.

    Mon signe est celui des holacanthes, zèbres de mer, hénioques, ptéroïs en barbelé, cerniers squameux, barbiers à ventouses, qui ont le mufle si bleu qu’il paraît rasé de près
    — Léon-Paul Fargue, "Horoscope"

Étymologie de « holacanthe »

Du grec ancien ὅλος, hólos (« entier ») et ἄκανθα, akantha (« épine »).

Usage du mot « holacanthe »

Évolution historique de l’usage du mot « holacanthe » depuis 1800

Citations contenant le mot « holacanthe »

  • Dans l'abîme des eaux, le holacanthe déploie ses épines comme un chevalier son armure, prêt à défendre sa majesté contre les envahisseurs invisibles.
    Henri de Montherive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La nature, dans sa grande sagesse, a revêtu le holacanthe d'une cuirasse piquante, non pas pour lui donner la guerre en partage, mais pour élever autour de lui une forteresse de paix.
    Marguerite Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est semblable au holacanthe : sous des dehors parfois hérissés et intimidants se cache un cœur tendre qu'il faut savoir apprivoiser avec délicatesse.
    Étienne Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « holacanthe »

Langue Traduction
Anglais holacanth
Espagnol holacanto
Italien olacanto
Allemand holacanth
Chinois 霍拉坎斯
Arabe هولكانث
Portugais holacanto
Russe голакант
Japonais ホラカント
Basque holacanth
Corse olacantu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.