La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homme-sandwich »

Homme-sandwich

[ɔmœsɑ̃dwik]
Ecouter

Définitions de « homme-sandwich »

Homme-sandwich - Nom commun

  • Personne employée comme support publicitaire mobile, portant généralement des affiches ou des panneaux sur le devant et le dos du corps.

    Il plaint M. Raffay, si laborieusement teint, il plaint les hommes-sandwiches et pâlit un peu, tant il se représente vivement ce que ce doit être de se promener avec une affiche sur le dos et une sur la poitrine.
    — Vicki Baum, Ina

Étymologie de « homme-sandwich »

Composé de homme et de sandwich, du fait que le porteur de publicité se retrouve en sandwich entre deux affiches.

Usage du mot « homme-sandwich »

Évolution historique de l’usage du mot « homme-sandwich » depuis 1800

Synonymes de « homme-sandwich »

Citations contenant le mot « homme-sandwich »

  • Alexandre était prêt à tout pour trouver un patron avant septembre, quitte à distribuer ses cv dans la rue à de parfaits inconnus. C'est son père qui lui a conseillé de mieux cibler. Histoire d'être sûr que les gens qui le contactent soient bien intéressés. C'est en cherchant une idée originale que lui est venue celle de l'homme-sandwich. Père et fils sont fans de la série américaine "Mariés, deux enfants". 
    France 3 Grand Est — Marne : pour trouver un patron en charpente ou en menuiserie, Alexandre 15 ans, se transforme en ado-sandwich
  • Mercredi 22 juillet 2020, Antoine Lair, âgé 26 ans, s'est baladé dans les rues du Touquet (Pas-de-Calais) en homme-sandwich pour tenter de trouver du travail. Résumé de sa journée.
    actu.fr — Pour trouver du travail, Antoine se transforme en homme-sandwich dans les rues du Touquet | Actu Pas-de-Calais

Traductions du mot « homme-sandwich »

Langue Traduction
Anglais sandwich man
Espagnol hombre anuncio
Italien uomo sandwich
Allemand sandwichmann
Chinois 三明治人
Arabe رجل شطيرة
Portugais homem sanduíche
Russe бутерброд
Japonais サンドイッチマン
Basque ogitartekoa
Corse omu di sandwich
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.