Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hommelette »
Hommelette
[ɔmœlɛt]
Définitions de « hommelette »
Hommelette - Nom commun
-
Individu masculin dépourvu des caractéristiques typiques, tant vertueuses que vicieuses, généralement attribuées à un homme.
Il vivait sans éclat ni ombre, simple hommelette dans le vaste tableau de la vie.
— (Citation fictive)
Usage du mot « hommelette »
Évolution historique de l’usage du mot « hommelette » depuis 1800
Citations contenant le mot « hommelette »
-
Le chapitre des tracas sexistes est, lui aussi, étoffé. Le langage courant devrait-il assurer l’égalité des sexes ? Ce n’est pas le cas bien souvent. On peut traiter un homme de "femmelette" ; impensable de traiter une femme "d’hommelette". En face d’un "grand homme", pas de "grande femme". Si l’on agit "en bon père de famille", on n’agit pas "en bonne mère de famille". À l’hôpital, vous trouverez une "maternité", jamais une "paternité". Inaccessible égalité ! Et que de relents discriminatoires dans certaines tournures : une femme qui parle "comme un mec", des remèdes de "bonne femme", "ne pleure pas et sois un homme".
LaLibre.be — Discriminatoire, le langage ? - La Libre
Traductions du mot « hommelette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hommelette |
| Espagnol | hommelette |
| Italien | hommelette |
| Allemand | hommelette |
| Chinois | 谐音 |
| Arabe | هومليت |
| Portugais | hommelette |
| Russe | hommelette |
| Japonais | オムメレット |
| Basque | homeleta |
| Corse | omelette |