Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homophone »
Homophone
Définitions de « homophone »
Homophone - Adjectif
-
(Linguistique) Désigne des mots présentant une identité de prononciation mais différant par leur orthographe ou leur sens.
Verre, ver, vers et vert : quatre homophones qui illustrent parfaitement la richesse et la complexité de la langue française.
— (Citation fictive) -
(Musique) Se dit de sons ayant la même hauteur dans le système tempéré, malgré une notation différente.
On appelle enharmonie la différence entre un mi dièse et un fa naturel et entre un si dièse et un do naturel lorsque le système tempéré, en rendant égaux les semi-tons, a ôté ces différences et donc rendu homophones les deux notes.
— Luigi Russolo, Giovanni Lista
Homophone - Nom commun
-
(Linguistique) Terme ou signe écrit ayant une identique articulation sonore qu'un ou plusieurs autres, mais différant de sens et parfois d'orthographe.
J’ai déjà établi, dans un travail particulier, la correspondance fixe des signes hiératiques avec les signes hiéroglyphiques ; et toutes les fois que la collation des deux rituels présentera dans le rituel hiératique un caractère qui n’est point l’équivalent fixe de l’hiéroglyphe auquel il correspond dans le rituel hiéroglyphique, en cherchant dans le Tableau général de correspondance des deux écritures l’hiéroglyphe dont le signe hiératique est le représentant habituel, on connaîtra alors un nouvel hiéroglyphe phonétique, un homophone de l’hiéroglyphe que porte le rituel hiéroglyphique.
— Jean-François Champollion, Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens -
(Cryptographie) Symbole parmi un ensemble attribué à une même unitée textuelle non cryptée afin d'en masquer la simplicitiée.
Le principe de substitution connaît de multiples variantes. Il est tout d’abord possible d’associer à chaque lettre un choix de plusieurs symboles, appelés homophones. De nombreux textes chiffrés, même anciens, n’hésitent pas à utiliser comme alphabet des groupes de deux chiffres, surmontés éventuellement de barres et de symboles de ponctuation divers.
— Jacques Stern, La Science du secret
Étymologie de « homophone »
Du grec ancien ὁμόφωνος, homophonos, composé de homo…, et φωνὴ, voix. L’adjectif et le nom ont été introduits par Jean-François Champollion respectivement en 1822 et 1824.Usage du mot « homophone »
Évolution historique de l’usage du mot « homophone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « homophone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « homophone »
-
Sont-ce des homophones (qui se prononcent pareil) ? "Homonyme" fait bizarre si l'orthographe est différente.
Le Figaro.fr — Seul un maître des homonymes obtiendra un 10/10 à ce test -
L’attaquant du PSG a tenu des insultes homophones envers le compagnon de sa mère
SudOuest.fr — Football: Neymar visé par une plainte pour homophobie au Brésil -
"Tache" et "tâche" sont des homophones : ils s’écrivent différemment, mais on les prononce de la même façon. Pas étonnant qu’ils soient souvent mal orthographiés dans les CV, les lettres de motivation ou les simples courriels... Pas de panique, voici comment les écrire correctement.
Comment écrire "tâche" sans faire "tache" ? - L'Etudiant -
Pour changer des traditionnels "pause et pose" ou encore "voie et voix", nous vous proposons aujourd’hui de différencier six paires d’homophones un peu plus rares, mais tout aussi redoutables... Démarrez le quiz !
Capital.fr — Quiz : ces homophones pas si faciles à différencier ! - Capital.fr -
Pour être sûr(e) de savoir distinguer les homophones, faites le test !
Capital.fr — Quiz - Noms ou verbes : comment distinguer ces homophones ? - Capital.fr
Traductions du mot « homophone »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | homophone |
Espagnol | homófono |
Italien | omofono |
Allemand | homophon |
Chinois | 同音词 |
Arabe | متجانسة |
Portugais | homófono |
Russe | омофон |
Japonais | ホモフォン |
Basque | homophone |
Corse | homofonu |