Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hong »
Hong
[ɔ̃]
Définitions de « hong »
Hong - Nom commun
-
Compagnie de marchands chinois, établie à Canton, détenant le monopole du commerce avec les Européens.
Le 'hong' constituait un véritable pivot dans l'échange commercial sino-européen à Canton, agissant non seulement comme intermédiaire exclusif mais aussi comme gardien des traditions et régulateur économique entre les deux mondes.
— (Citation fictive)
Usage du mot « hong »
Évolution historique de l’usage du mot « hong » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hong » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hong »
-
Comme son nom Hong sonne tel que le mot « rouge » en mandarin, elle est aussi appelée Red Hong Yi dans le milieu de l'art.
Red Hong Yi — Chine Informations -
Don Hong-Oai est un photographe chinois. En utilisant un style connu sous le nom de pictorialisme, l'artiste a réussi à créer une série de photographies étonnantes qui ressemblent à des peintures chinoises traditionnelles.
Don Hong-Oai — Chine Informations -
Covid-19 : à Hong-Kong, une cinquième vague violente sature les hôpitaux
Franceinfo — Hong Kong pourrait conserver sa semi-autonomie "au-delà de 2047", affirme la cheffe de l'exécutif -
Le porte-avions chinois Liaoning arrive à Hong Kong, le 7 juillet 2017
LExpress.fr — Chine: le porte-avions Liaoning pour la première fois à Hong Kong - L'Express -
La dirigeante de l'exécutif hong-kongais, soutenue par Pékin, a défendu le projet de loi pour rétablir « la prospérité et la stabilité » après un an de manifestations. Ses opposants y voient une menace contre le statut semi-autonome du territoire.
Les Echos — Hong Kong : Carrie Lam qualifie d' « ennemis du peuple » les opposants à la loi sécuritaire de Pékin | Les Echos -
A l'occasion de la Journée internationale des droits des femmes, découvrez le témoignage de l'une de nos bénéficiaires vietnamienne, Mme Hong
Mme Hong, une femme forte au Vietnam | Planète Enfants & Développement -
Les autorités hongkongaises se montrent extrêmement vigilantes quant aux nouveaux cas, du fait de l'extrême densité de population dans la mégapole de sept millions d'habitants, où la majorité de la population réside dans des tours, lesquelles peuvent dépasser les 60 étages.
Le Point — Hong Kong: deux cas de coronavirus à des étages distincts, un immeuble en partie évacué - Le Point -
Pour la première fois depuis 2009, les habitants et touristes présents à Hong Kong vont être privés de feux d'artifice pour célébrer le passage de 2019 à 2020. Depuis quelques années, il est de bon ton, en Chine, d'interdire les feux d'artifice lors du Nouvel An chinois afin de ne pas aggraver la pollution atmosphérique. Mais, cette fois-ci, la raison n'a rien à voir avec la protection de l'environnement.
Les Echos — Les habitants de Hong Kong privés de feux d'artifice pour le Nouvel An | Les Echos
Traductions du mot « hong »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hong |
| Espagnol | hongo |
| Italien | hong |
| Allemand | hongkong |
| Chinois | 洪 |
| Arabe | هونغ |
| Portugais | hong |
| Russe | хонг |
| Japonais | ホン |
| Basque | hong |
| Corse | hong |