Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « honorariat »
Honorariat
[ɔ̃ɔrarja]
Définitions de « honorariat »
Honorariat - Nom commun
-
Statut ou distinction conférée à une personne lui permettant de conserver le titre d'une fonction après cessation de ses activités officielles, selon des critères établis.
Bien que cela ait été fait quelquefois, il n’existe aucune possibilité pour les conseillers généraux de prévoir par simple règlement intérieur un honorariat dont ne bénéficient ni les députés ni les sénateurs.
— Jacques Gandouin, Guide du protocole et des usages
Expressions liées
- Briguer l'honorariat
- Conférer l'honorariat à un ancien notaire, à un ancien professeur
Étymologie de « honorariat »
Du latin honorarium (honoraires, rémunération pour un service), dérivé de honor (honneur, estime, réputation).Usage du mot « honorariat »
Évolution historique de l’usage du mot « honorariat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « honorariat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « honorariat »
Citations contenant le mot « honorariat »
-
L’honorariat qui vient d’être conféré par arrêté préfectoral à Robert Courbier, à la demande du maire, Yves Comte, est plus qu’une reconnaissance symbolique importante, car il est aussi le témoignage de nombreuses années passées au service de la commune.
midilibre.fr — Robert Courbier est devenu adjoint au maire honoraire de la commune - midilibre.fr -
Cet honorariat conféré par le préfet a été l’occasion pour la maire de Phaffans Christine Bainier de réunir les anciens conseillers et adjoints de l’intéressé. Christine Bainier et Cédric Perrin ont retracé la vie publique du...
Phaffans. Marc Ettwiller de retour à la mairie pour son honorariat -
Après avoir retracé le parcours professionnel de Jean Bonnard et son engagement associatif, Marie-Josèphe Delaitre s’est attachée, dans un discours chaleureux et empreint de bienveillance, à démontrer que cet honorariat était la reconnaissance du dévouement, de l’investissement permanent dont il a fait preuve au cours de ces trois mandats (de 2001 à 2020).
JHM — L'honorariat de maire récompense l'investissement de Jean Bonnard
Traductions du mot « honorariat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | honorary |
| Espagnol | honorario |
| Italien | onorario |
| Allemand | ehrenamtlich |
| Chinois | 名誉 |
| Arabe | فخري |
| Portugais | honorário |
| Russe | почетный |
| Japonais | 名誉 |
| Basque | ohorezko |
| Corse | onorariu |