La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « honorifié »

Honorifié

[ɔ̃ɔrifie]
Ecouter

Définitions de « honorifié »

Honorifié - Adjectif

  • Qui a reçu des honneurs ou distinctions en reconnaissance de ses mérites.

    Dans le silence respectueux de l'assemblée, il se tenait là, honorifié, symbole vivant de ses propres sacrifices.
    (Citation fictive)
  • Se dit d'une forme linguistique utilisée pour marquer le respect envers une personne.

    Dans chaque mot honorifié, résonne la noblesse du cœur qui le prononce.
    (Citation fictive)

Usage du mot « honorifié »

Évolution historique de l’usage du mot « honorifié » depuis 1800

Citations contenant le mot « honorifié »

  • Dans chaque geste humble et patient, l'âme se trouve honorifiée par la lumière de l'authenticité.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au cœur des batailles silencieuses, c'est l'esprit qui ressort honorifié par le courage invisible.
    Marie Lafleur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour véritable n'a pas besoin d'être clamé, il est honorifié dans le silence des regards partagés.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « honorifié »

Langue Traduction
Anglais honored
Espagnol honrado
Italien onorato
Allemand geehrt
Chinois 荣幸
Arabe تكريم
Portugais honrado
Russe заслуженный
Japonais 名誉
Basque ohorea
Corse onuratu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.