La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « horeca »

Horeca

[ɔrœka]
Ecouter

Définitions de « horeca »

Horeca - Nom commun

  • (Belgique, Luxembourg) Secteur incluant l'hôtellerie, la restauration et les cafés.

    Ce sont les secteurs de l’horeca, des transports et communications et de l’immobilier, leasing et services aux entreprises qui affichent la proportion la plus élevée de crédit bancaire au sein de l’endettement total.
    — Revue économique de la Banque nationale de Belgique, 2006

Étymologie de « horeca »

Acronyme formé à partir de hôtel, restaurant et café.

Usage du mot « horeca »

Évolution historique de l’usage du mot « horeca » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « horeca » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « horeca »

  • Le port du masque buccal dans l’Horeca et les magasins, mais aussi au travail, ne sera plus obligatoire. C’est ce qu’a décidé le Comité de concertation. Les masques ne devront plus être portés que dans les transports en commun, dans les établissements de santé et chez les professions de contact.
    Édition digitale de Liège — Codeco: la fin du port du masque dans l’Horeca et les magasins actée! - Édition digitale de Liège
  • Le taux d'emploi de l'horeca n'est que légèrement inférieur (à peine -1%) à celui observé avant l'émergence du...
    RTBF — Le secteur HoReCa accuse une pénurie de personnel - rtbf.be
  • Si vous êtes un professionnel du monde la restauration, il est essentiel que vous ayez à votre disposition tout le matériel nécessaire pour servir vos clients. Concernant les ustensiles de cuisine, il est important de sélectionner avec précaution les différents accessoires dont vous aurez besoin dans votre activité au quotidien. En plus de choisir les bons éléments, vous devez également vérifier la qualité des ustensiles que vous achetez. Pour être sûr d’avoir des ustensiles haut de gamme, vous pouvez faire confiance à l’entreprise Matériel Horeca qui propose une large gamme d’ustensiles professionnels.
    UrbanCity.fr — Matériel Horeca : trouvez le meilleur équipement de cuisine
  • La Fédération Horeca Bruxelles et le Syndicat neutre pour indépendants (SNI), auquel elle est affiliée, estiment...
    RTBF — La Fédération Horeca Wallonie souhaite remplacer le CST par un label « Etablissement Safe » - rtbf.be
  • Oublié du dernier Codeco en date, le secteur de l’Horeca attend... Mais ne se tourne pas les pouces. "On commence à avoir l’habitude et on s’attendait à ce que rien ne change. On a rencontré certains ministres du gouvernement bruxellois avant les fêtes de fin d’année pour trouver une solution mensuelle aux pertes du chiffre d’affaire des établissements", explique Hugues Herbinaux, membre du collectif RestoBar Bruxellois. 
    DH Les Sports + — "Si l’Horeca doit refermer, c’est la révolution" : le secteur bruxellois décide de revendiquer ses droits - DH Les Sports+
  • Le secteur Horeca s’est lui déclaré que le Comité de concertation a décidé de ne pas prendre de mesure supplémentaire dans les restaurants et cafés. Ceux-ci vont pouvoir continuer à travailler jusqu’à 23 heures. "Le gouvernement tient ses promesses et a tenu bon face aux virologues qui jouent au yoyo avec les entreprises", a déclaré Fabian Hermans, président de la Fédération Horeca Bruxelles.
    RTBF — Réactions en demi-teinte après le Comité de concertation : les fédérations Horeca saluent le maintien de l’horaire 5 heures-23 heures - rtbf.be
  • Plus contagieux, mais moins virulent, le variant Omicron fait exploser le nombre de contaminations et avec lui, celui des quarantaines. À tel point qu'il a fallu assouplir les mesures par crainte de voir le pays paralysé. Le secteur horeca n'est pas épargné. Certains établissements doivent même fermer.
    DH Les Sports + — Vague Omicron: L'horeca tourne en moyenne entre 40 et 60% dans le Hainaut - DH Les Sports+
  • Depuis le 1er novembre, il faut montrer patte blanche pour aller boire un verre dans un café ou manger un bout dans un restaurant. Le secteur horeca n'a pas accueilli le covid safe ticket avec un grand sourire. Et depuis son introduction, il voit une nette différence.
    DH Les Sports + — Mons: Le covid safe ticket fait boire la tasse à l'horeca - DH Les Sports+

Traductions du mot « horeca »

Langue Traduction
Anglais catering
Espagnol abastecimiento
Italien ristorazione
Allemand gastronomie
Chinois 餐饮
Arabe تقديم الطعام
Portugais refeições
Russe общественное питание
Japonais ケータリング
Basque ostalaritza
Corse ristorazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.