Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « horizontaliser »
Horizontaliser
[ɔrizɔ̃talize]
Définitions de « horizontaliser »
Horizontaliser - Verbe
-
Passer à une disposition parallèle au plan horizontal ou en rendre un objet, une surface.
Conseil pour supprimer l’artefact de stimulation et horizontaliser la ligne de base : verticaliser l’électrode de stimulation en pivotant l’anode vers l’avant.
— Emmanuel Fournier, Sémiologie EMG élémentaire -
(Se) Mettre ou être mis en position parallèle au sol.
Puis la trompe, d'abord verticale, s’horizontalisera en suivant l'ovaire dans sa migration.
— Jacques Lansac & Henri Marret, Gynécologie pour le praticien
Étymologie de « horizontaliser »
Du mot horizontal avec le suffixe -iser.Usage du mot « horizontaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « horizontaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « horizontaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « horizontaliser »
-
Pour le construire, il a fallu horizontaliser environ un hectare de terrain et faire un mur de soutènement de 5 m de haut « surmonté d’une belle balustrade en pierre taillée ».
Société | À Inor, les châteaux ont une place importante dans l’histoire locale -
Pour être plus démocratiques et répondre aux besoins des citoyens, les campagnes ont tendance à vouloir s’horizontaliser, à être moins hiérarchiques. Un mouvement qu’elles souhaitent poursuivre dans l’exercice de la mandature. Or dans les campagnes électorales, on a aujourd’hui d’une part ceux qui maitrisent les civic tech et leurs données et d’autre part ceux qui ne sont pas en capacité de les utiliser. Il faut résoudre cet écart pour permettre à tous les citoyens d’envisager être véritablement acteurs des municipales.
France Culture — Municipales 2020 : quel rôle des civic tech pendant les élections ?
Traductions du mot « horizontaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | horizontalize |
| Espagnol | horizontalizar |
| Italien | horizontalize |
| Allemand | horizontalisieren |
| Chinois | 水平化 |
| Arabe | أفقي |
| Portugais | horizontalize |
| Russe | horizontalize |
| Japonais | 水平にする |
| Basque | horizontalize |
| Corse | horizontale |