La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « horma »

Horma

[ɔrma]
Ecouter

Définitions de « horma »

Horma - Nom commun

  • (Maroc, Algérie) Prestige, respectabilité ; par extension, pudeur et dignité de la femme.

    Le moindre voyage supposait donc l’acquisition ou la location d’un matériel de campement complet et les bêtes de sommes nécessaires à son transport, sans compter que la « horma », la dignité de l’Européen, lui imposait un certain train de vie domestique.
    — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
  • (Islam) Harem ou espace réservé aux femmes ; par extension épouse.

    Sous la tente maure, une petite loge de tissus isole parfois la couche conjugale, tandis que sous la tente bédouine , une cloison de roseau circonscrit le horma (pluriel : harem), l'espace intime réservé à une épouse et à ses jeunes enfants.
    — Olivier D'Hont, Techniques et savoirs des communautés rurales : approche ethnographique du développement
  • (Par extension) Sorte d’indemnité due en réparation d’un préjudice à l’honneur.

    Chez les Iâzzouzen Bouadda. au contraire, si la femme s’enfuit de la maison du mari et quitte le pays, les parents sont obligés de payer à l’époux ainsi abandonné la somme énorme de 150 douros, et si le père ou les proches ne sont pas assez riches;la kharouba tout entière doit se cotiser pour fournir l’indemnité qui comprend à là fois le remboursement déla thâmamth étune véritable horma.
    — A.Hanoteauet A.Letourneux, La Kabylieetlescoutumeskabyles

Étymologie de « horma »

De l’arabe حرمة, hurmah (« aspect sacré, honneur, dignité ») ou حرم, haram (« objet sacré, sanctuaire, épouse »).

Usage du mot « horma »

Évolution historique de l’usage du mot « horma » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « horma » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « horma »

  • Sous la tente maure, une petite loge de tissus isole parfois la couche conjugale, tandis que sous la tente bédouine, une cloison de roseau circonscrit le horma (pluriel : harem), l'espace intime réservé à une épouse et à ses jeunes enfants.
    Olivier D'Hont — Techniques et savoirs des communautés rurales : approche ethnographique du développement
  • Sous la tente maure, une petite loge de tissus isole parfois la couche conjugale, tandis que sous la tente bédouine , une cloison de roseau circonscrit le horma (pluriel : harem), l'espace intime réservé à une épouse et à ses jeunes enfants.
    Olivier D'Hont — Techniques et savoirs des communautés rurales : approche ethnographique du développement
  • Une première opération a concerné 150 élèves, qui ont chacun reçu leur vélo, et très prochainement ce seront 100 autres élèves issus d’autres province de Souss-Moussa, qui recevront le leur, indique Ibtissam El Horma, présidente du Forum mondial pour la solidarité humaine et l'avenir, section de la région Souss-Massa.
    Le360.ma — Vidéo. Soussa-Massa: voici comment l’opération «Vélécole», pilotée par deux ONG, lutte contre l’abandon scolaire | le360.ma
  • Youssef ould Horma ould Babana, président du parti "Temam.
    Le360 Afrique — Mauritanie: 12 dirigeants de partis politiques appellent à la libération d’un leader détenu en Arabie Saoudite | Le360 Afrique


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.