La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hors-cadre »

Hors-cadre

Définitions de « hors-cadre »

Définition - La langue française

Le terme « hors-cadre » fait référence à une situation ou une position qui se situe au-dessus de la hiérarchie normale dans le contexte administratif.

Cela implique généralement des responsabilités et des compétences supérieures à celles des postes ordinaires, ainsi qu'un niveau d'autorité plus élevé. Les individus hors-cadre ont souvent un statut et un salaire distincts en raison de leur rôle particulier.

En somme, être hors-cadre signifie occuper un poste exceptionnel et influent au sein d'une organisation administrative.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « hors-cadre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hors-cadre ɔrskadr

Évolution historique de l’usage du mot « hors-cadre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « hors-cadre »

  • Reste qu’entre les mois d’avril et juillet, alors que le cadre juridique ne se prêtait pas aux initiatives municipales, Mandelieu-la-Napoule a réussi à imposer le port du masque dans la majorité de ses rues. Le maire LR Sébastien Leroy se disait prêt à défendre son arrêté, qu’il savait hors-cadre. Il n’en a pas eu besoin. Selon nos informations, cet arrêté a été levé à la fin de l’état d’urgence sanitaire, sans être attaqué par un recours en justice. «Pour l’instant, Mandelieu se conforme aux directives de l’Etat mais l’arrêté sera repris si cela est nécessaire», indique la mairie à CheckNews.
    Libération.fr — Est-il légal d'imposer le port du masque à l'extérieur ? - Libération
  • Les employés qui réussissent le mieux sont ceux qui osent sortir du cadre habituel et se positionner en tant qu'hors-cadre, apportant ainsi de nouvelles perspectives à leurs organisations.
    Marie-Claire Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est important de reconnaître et de valoriser les individus hors-cadre, car ils sont souvent à l'origine des changements majeurs et des avancées significatives au sein de l'administration.
    François Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsqu'on travaille dans l'administration, il est parfois nécessaire d'aller hors-cadre pour trouver des solutions innovantes et dépasser les limites imposées par la hiérarchie.
    Jean-Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « hors-cadre »

Langue Traduction
Anglais senior manager
Espagnol gerente senior
Italien capo direttore
Allemand senior manager
Chinois 高级经理
Arabe مدير مرشد
Portugais gerente sênior
Russe старший менеджер
Japonais シニアマネージャー
Basque zuzendari nagusia
Corse senior manager
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot hors-cadre au Scrabble ?

Nombre de points du mot hors-cadre au scrabble : 15 points

Hors-cadre

Retour au sommaire ➦