La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hors vue »

Hors vue

[ɔr vy]
Ecouter

Définitions de « hors vue »

Hors vue - Locution adverbiale

  • Qui ne peut pas, ou plus, être perçu par les yeux.

    "En ce qui a trait à la réglementation, il va y avoir des discussions parce qu’actuellement au Canada on ne peut pas faire voler un drone hors vue [...] ça veut dire que si je ne vois pas le drone, en théorie, je n’ai pas le droit de le faire voler", explique le chercheur.
    — Radio-Canada, Une première étape vers la livraison par drone entre le Canada et les États-Unis

Usage du mot « hors vue »

Évolution historique de l’usage du mot « hors vue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hors vue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hors vue »

  • Ce nouvel équipement vient renforcer la sécurité des poids lourds en attente d’enregistrement. Les personnalités ont également procédé à l’inauguration du système de surveillance par drone des clôtures périphériques du site Transmanche Il s’agit du premier drone homologué en Europe (depuis janvier 2019) pouvant voler au-dessus de sites privés hors vue directe, de jour comme de nuit sous la simple supervision d’un téléopérateur.
    Mer et Marine — Dunkerque : inauguration d’un corridor sécurisé pour les poids lourds au terminal transmanche | Mer et Marine

Traductions du mot « hors vue »

Langue Traduction
Anglais out of sight
Espagnol fuera de vista
Italien fuori dal campo visivo
Allemand ausser sicht
Chinois 看不见
Arabe خارج عن النظر
Portugais fora de vista
Russe вне поля зрения
Japonais 見えない所に
Basque bistatik kanpo
Corse fora di vista
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.