Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hospitalièrement »
Hospitalièrement
[ɔspitaljɛrœmɑ̃]
Définitions de « hospitalièrement »
Hospitalièrement - Adverbe
-
De manière à accueillir ou recevoir avec hospitalité.
Les paysans les écoutaient comme deux apôtres, les conduisaient hospitalièrement d’une maison à l’autre et refusaient d’accepter de l’argent pour leur nourriture.
— Pierre Kropotkine
Étymologie de « hospitalièrement »
Dérivé de hospitalier avec le suffixe -ment.Usage du mot « hospitalièrement »
Évolution historique de l’usage du mot « hospitalièrement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hospitalièrement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hospitalièrement »
-
Lorsque l'étranger franchit le seuil de notre demeure, nous devons l'accueillir hospitalièrement, car chaque visiteur est un émissaire des dieux.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le coeur généreux ne connaît pas de frontières ; il s'exprime hospitalièrement en offrant le gîte et le couvert sans attendre de retour.
Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les villages de nos aïeux se paraient d'une vertu presque légendaire, celle d'ouvrir leurs portes hospitalièrement à tout voyageur perdu au crépuscule.
Armand Lavergne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hospitalièrement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hospitable |
| Espagnol | hospitalario |
| Italien | ospitale |
| Allemand | gastfreundlich |
| Chinois | 好客 |
| Arabe | مضياف |
| Portugais | hospitaleiro |
| Russe | гостеприимный |
| Japonais | おもてなし |
| Basque | abegitsua |
| Corse | ospitale |