Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hot rod »
Hot rod
[ɔ rɔ]
Définitions de « hot rod »
Hot rod - Locution nominale
-
(Anglicisme) Véhicule modifié principalement au niveau moteur, et dont le châssis et la carrosserie ont été allégés et rabaissés et dépourvu d'ailes.
Un hot rod, c'est l'art de transformer la vitesse en passion mécanique, alliant puissance brute et design épuré.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « hot rod »
Évolution historique de l’usage du mot « hot rod » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hot rod » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hot rod »
-
Le constructeur américain a profité du SEMA de Las Vegas la semaine dernière pour présenter un concept-pick-up étonnant : un hot rod… électrique ! Oxymore ?
The Good Life — Chevrolet E-10, le concept qui fait passer le hot rod à l’électrique -
Il y a quelques jours, à Vaux-le-Pénil, près de Melun, se tenaient les ventes aux enchères de Jakobowicz & Associés. Selon le journal Le Parisien, la salle était comble. Parmi les lots en vente ce jour-là, il y avait un hot rod de 1995 ayant appartenu à Johnny Hallyday. Cette voiture unique est en fait une Citroën C6 de 1932 animée par un moteur V6 d'origine Ford. Elle a appartenu au célèbre chanteur jusqu'en 2002.
Motor1.com — Le hot rod de Johnny Hallyday ne trouve pas d'acheteur -
Le Ve-Zero est un hot rod électrique conçu en France.
www.largus.fr — Ve-Zero (2021). Le hot rod électrique français débarque aux États-Unis -
Philippe Chalot vit son rêve américain. Il présente sa Ve-ZERO, un hot rod électrique conçu dans le pays de Montbéliard, au plus grand salon mondial dédié à l’automobile. Le mythique SEMA show à Las Vegas. Il est le seul constructeur à y faire briller les couleurs tricolores.
Nord Franche-Comté. Automobile : la Ve-ZERO, hot rod électrique conçu dans le Doubs, fait son show à Las Vegas -
Après le mythique SEMA show en novembre, le constructeur de Dampierre-les-Bois Philippe Chalot et sa Ve-ZERO poursuivent la conquête de l’Ouest américain. Le hot rod électrique est exposé début janvier au plus grand salon mondial dédié aux innovations technologiques à Las Vegas.
Pays de Montbéliard. Le véhicule électrique Ve-ZERO, construit en Franche-Comté, sera exposé à Las Vegas et Miami -
La convention du tatouage de Dublin, ce n'est pas de la gnognotte. Seuls 50 tatoueurs, issus des quatre coins du globe, sont choisis pour exercer et présenter leurs travaux sous les yeux de nombreux spectateurs tout aussi passionnés. Et parmi eux, quelques stars du tattoo. " C'est vraiment du haut niveau, souffle Yannick, le mari de "Nine", la tatoueuse qui représentera le salon Hot Rod Tattoo du Passage-d'Agen, aux côtés de "Chris", tatoueur reconnu, patron de l'établissement. C'est une véritable récompense pour leur travail. Il y a reconnaissance du milieu. "
ladepeche.fr — Lot-et-Garonne : Hot Rod Tattoo a été sélectionné pour la convention internationale de Dublin - ladepeche.fr
Traductions du mot « hot rod »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hot rod |
| Espagnol | coche de carreras |
| Italien | verga calda |
| Allemand | frisiertes auto |
| Chinois | 热棒 |
| Arabe | قضيب ساخن |
| Portugais | vara quente |
| Russe | горячий стержень |
| Japonais | ホットロッド |
| Basque | hot rod |
| Corse | hot rod |