Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « houp »
Houp
[up]
Définitions de « houp »
Houp - Interjection
-
Interjection utilisée pour appeler, encourager ou stimuler quelqu'un ou un animal, en particulier un cheval.
Enfin mettez-vous autour du cou ce serpent floconneux qui vous donne l’air d’avoir passé la tête à travers un édredon. Et houp !
— Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane
Houp - Nom commun
-
Arbre angiosperme, endémique de la Nouvelle-Calédonie.
Dans les terres luxuriantes de la Nouvelle-Calédonie se dresse le Houp, cet arbre angiosperme unique en son genre, emblème d'une biodiversité en perdition.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Allez, hop lève-toi
-
Et hop
« Chacun la sienne! » Et hop! J'étais content qu'elle ait accepté. C'était un moyen pour me rapprocher d'elle
— Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit - Hop là, houp là
Étymologie de « houp »
(Interjection) De l'ancien français houp (1652), devenu hop en 1828-29. Voir aussi houper. (Nom commun) Issu des langues austronésiennes de Nouvelle-Calédonie, notamment xhup en bwatoo et hou en paicî.Usage du mot « houp »
Évolution historique de l’usage du mot « houp » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « houp » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « houp »
Citations contenant le mot « houp »
-
houp la trou lala ploum ploum!!!!
midilibre.fr — Nîmes : Yvan Lachaud annonce 30 000 étudiants à Nîmes - midilibre.fr -
"houp houp houp !"
Binette & Jardin — La Huppe fasciée (Upupa epops), bel oiseau coloré -
Caltez ! Maniez ! Houp ! Gi ! Dare-dare ! À la poudrière !
Louis-Ferdinand Céline — Casse-pipe
Traductions du mot « houp »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wolf |
| Espagnol | lobo |
| Italien | lupo |
| Allemand | wolf |
| Chinois | 狼 |
| Arabe | ذئب |
| Portugais | lobo |
| Russe | волк |
| Japonais | 狼 |
| Basque | otso |
| Corse | lupo |