Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huzrut »
Huzrut
[yzry]
Définitions de « huzrut »
Huzrut - Nom commun
-
(Très rare) En Inde, titre de respect utilisé pour s’adresser à des supérieurs.
Une caravane part de Peshawar pour Kaboul dans vingt jours, Huzrut, dit le négociant yusufzai. Mes chameaux vont avec elle. Viens donc aussi et porte-nous bonheur.
— Rudyard Kipling, traduction de Sylvère Monod
Étymologie de « huzrut »
Du hindoustani huzrut (majesté, altesse).Citations contenant le mot « huzrut »
-
Dans les ruelles de Chandernagor, j'entendais les marchands s'exclamer avec déférence 'Huzrut', un mot qui portait en lui tout le poids des hiérarchies ancestrales.
Jean L'imaginaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le sage de Varanasi prit la parole, tous se turent et l'un après l'autre murmurèrent 'Huzrut', comme pour reconnaître sa suprématie spirituelle.
Marie Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
'Huzrut' résonnait dans l'air chaud du palais, chaque syllabe affichant le respect que le peuple vouait à son souverain.
Henri De La Fable — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « huzrut »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | huzrut |
| Espagnol | huzrut |
| Italien | huzrut |
| Allemand | huzrut |
| Chinois | 胡兹鲁特 |
| Arabe | هزروت |
| Portugais | huzrut |
| Russe | хузрут |
| Japonais | huzrut |
| Basque | huzrut |
| Corse | huzrut |