Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hydraule »
Hydraule
[idrol]
Définitions de « hydraule »
Hydraule - Nom commun
-
Instrument de musique de type orgue, caractérisé par une alimentation en air produite par un mécanisme hydraulique.
on est aussi fondé à mettre l’Hydraule au nombre » des instrumens à vent, qu’on l’est peu à le mettre au nombre des instruments à corde.
— Jacques Martin, Explication de divers monuments singuliers
Étymologie de « hydraule »
Du latin hydraulus (orgue hydraulique) du XVIIIe siècle.Usage du mot « hydraule »
Évolution historique de l’usage du mot « hydraule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hydraule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hydraule »
-
Son ancêtre s’appelait l**’hydraule**, inventé par Ktésibios (durant l’Antiquité Grecque). Constantin V, empereur de Byzance, offrit une hydraule perfectionnée à Pépin le Bref lors d’une ambassade en 757. L’instrument était destiné à magnifier la splendeur impériale et ce n’est que plus tard que l’orgue fit son entrée dans la chrétienté d’abord pour guider le chant des moines, ensuite pour soutenir le chant de l’assemblée.
Unidivers — Histoire et Anatomie des Orgues, conférence, par Franck Weens Eglise du Christ Ressuscité de Wimereux Wimereux dimanche 20 septembre 2020
Traductions du mot « hydraule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hydraule |
| Espagnol | hydraule |
| Italien | hydraule |
| Allemand | hydraule |
| Chinois | 水力 |
| Arabe | هيدرول |
| Portugais | hidraule |
| Russe | hydraule |
| Japonais | ヒドラル |
| Basque | hydraule |
| Corse | hydraule |