Hydre de lerne

Définitions de « hydre de Lerne »

Hydre de lerne - Locution nominale

• (Mythologie) Serpent fabuleux à sept têtes qui renaissaient dès qu’on lui en avait coupé une.

  Telles les têtes de l’hydre de Lerne, les barons de la drogue arrêtés ou tués sont immédiatement remplacés.

• Quelque chose qui rappelle l’hydre de Lerne par ses caractéristiques.

  Selon Pierre Gattaz, la loi crée une « Hydre de Lerne purement administrative, bureaucratique qui ne tient absolument pas compte aujourd’hui des réalités du terrain et de la spécificité de chaque entreprise » alors que c’est « avant tout un problème d’entreprise avec ses salariés ».

Étymologie de « hydre de Lerne »

 Composé de hydre et de Lerne, en grec ancien Λερναία Ὕδρα, Lernaía Húdra.

Évolution historique de l’usage du mot « hydre de Lerne » depuis 1800

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire