Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hylésine »
Hylésine
[ilesin]
Définitions de « hylésine »
Hylésine - Nom commun
-
(Zoologie) Genre d'insectes coléoptères nuisibles aux arbres, tels que les frênes et les oliviers.
S'il y a un arbre-hôte, tous les frênes voisins sont aussitôt envahis ; un jeune frêne touché par un nuage d'hylésine est aussi sûrement condamné en termes de valeur d'avenir qu'un être humain touché par un nuage radioactif.
— Henry Duflot, Le frêne en liberté
Étymologie de « hylésine »
Du grec ancien ὕλη, hylê (« bois, matériau, matière ») et du grec ancien sinein (« nuire »).Usage du mot « hylésine »
Évolution historique de l’usage du mot « hylésine » depuis 1800
Citations contenant le mot « hylésine »
-
Quelque 10% des pins de la forêt de Seich Sou qui surplombe Thessalonique ont été détruits par les larves d'un coléoptère, le Tomicus piniperda (hylésine du pin), avaient auparavant annoncé en juin des experts. Cet insecte ravageur sévit notamment en Europe et aux Etats-Unis.
Geo.fr — En Grèce, des popes vont bénir une forêt dévastée par un insecte - Geo.fr
Traductions du mot « hylésine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hylesin |
| Espagnol | hylesin |
| Italien | hylesin |
| Allemand | hylesin |
| Chinois | 催乳素 |
| Arabe | الهيلين |
| Portugais | hylesin |
| Russe | hylesin |
| Japonais | ハイレシン |
| Basque | hylesin |
| Corse | hylesin |