La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hyménoptère »

Hyménoptère

[imenɔptɛr]
Ecouter

Définitions de « hyménoptère »

Hyménoptère - Adjectif

  • Insecte de l'ordre des Hyménoptères, caractérisé par deux paires d'ailes membraneuses.

    Ce jardin grouille de vie, particulièrement d'hyménoptères, ces insectes dotés de deux paires d'ailes membraneuses, comme les abeilles butinant avec diligence.
    (Citation fictive)

Hyménoptère - Nom commun

  • (Entomologie) Ordre d'insectes caractérisé par deux paires d'ailes membraneuses.

    L’hyménoptère introduit en 2004 a depuis colonisé quasi tout le territoire métropolitain. Il est responsable de la mort, mardi, d’un homme de 57 ans dans le Calvados.
    — Le Monde, Pourquoi le redouté frelon asiatique s’installe en France

Expressions liées

  • Insecte hyménoptère
    Le habrobracon, cet insecte hyménoptère méconnu, mène en réalité une guerre silencieuse contre les chenilles.
    — Jean-Baptiste Lépidoptère, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Étymologie de « hyménoptère »

Mot dérivé du préfixe hyméno-, avec le suffixe -ptère.

Usage du mot « hyménoptère »

Évolution historique de l’usage du mot « hyménoptère » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hyménoptère » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hyménoptère »

Citations contenant le mot « hyménoptère »

  • Les hyménoptères sont des insectes caractérisés par la possession d’une double paire d’ailes membraneuses et un corps divisé en trois parties (tête, tronc et abdomen). Ils possèdent un appareil venimeux à l’extrémité postérieure de leur abdomen, accompagné d’un dard leur permettant de piquer. Les mâles hyménoptères ne possèdent pas cet appareil venimeux et ne peuvent donc pas infliger la moindre piqûre. Ils comprennent les familles des vespidés (guêpe, frelon), des apidés (abeille, bourdon) et des formicidés (fourmis). Plus de 230 000 espèces d’insectes appartiennent aux hyménoptères, en faisant l’ordre d’insectes le plus diversifié.
    Santé sur le net — Piqûres d’insectes / Piqûres d’hyménoptères - Conseils
  • La désensibilisation pour les venins d’hyménoptère est indiquée en cas de réaction générale sévère (avec manifestations cardiorespiratoires) après une piqûre d'hyménoptère et dont le bilan avec tests cutanés et sanguin (IgE spécifiques) est positif. 
    Doctissimo — Désensibilisation : pour quelles allergies, et quand y penser ? - Doctissimo
  • Il vous faut récupérer des œufs d’hyménoptère ainsi qu’un tonneau de poudre. Ce dernier se situe juste dans le camp DDA à côté de la position de Béatrice. Dézinguez les vilains bandits et allez au fond du camp. Grimpez l’échelle pour trouver le baril en haut.
    WarLegend.net — Soluce Borderlands 3 - Meilleure pâtisserie
  • Réponse du Docteur Anne-Christine Della Valle, médecin généraliste : "Oui, la piqûre du frelon peut être mortelle chez les sujets allergiques au venin d’hyménoptères, car elle peut provoquer un choc anaphylactique et le décès en quelques minutes, en l’absence de prise en charge urgente. Les sujets allergiques doivent toujours informer leurs proches de leur état et avoir une seringue d’adrénaline auto-injectable avec eux."
    Medisite — Piqûre de frelon : symptômes, traitements, que faire pour la calmer ?

Traductions du mot « hyménoptère »

Langue Traduction
Anglais hymenoptera
Espagnol himenópteros
Italien imenotteri
Allemand hymenoptera
Chinois 膜翅目
Arabe غشائيات الأجنحة
Portugais himenópteros
Russe перепончатокрылых
Japonais ハチ目
Basque hymenoptera
Corse himenoptere
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.