Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hypogène »
Hypogène
[ipɔʒɛn]
Définitions de « hypogène »
Hypogène - Adjectif
-
(Géognosie) Qui caractérise les roches plutoniques et métamorphiques situées en profondeur, par opposition à celles formées en surface.
L'argent natif est présent sous forme microscopique dans certains cuivres gris et dans certaines galènes : il semble bien y être hypogène.
— Pierre Bariand, Fabien Cesbron & Jacques Geffroy
Hypogène - Nom commun
-
(Photographie, désuet) Substance chimique utilisée pour adoucir les images sur des clichés ou des phototypes jugés trop durs.
Avec l’hypogène, affaiblisseur à base de quinone, on aurait sensiblement le même résultat. Il serait même supérieur au persulfate en ce sens qu'il ne modifie pas la couleur initiale de l'argent.
— La Revue française de photographie et de cinématographie, 1930
Étymologie de « hypogène »
Du grec ancien, composé de ὑπό, hupó (« sous ») et de γένος, génos (« naissance »).Usage du mot « hypogène »
Évolution historique de l’usage du mot « hypogène » depuis 1800
Traductions du mot « hypogène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hypogenic |
| Espagnol | hipogénico |
| Italien | hypogenic |
| Allemand | hypogen |
| Chinois | 不足的 |
| Arabe | hypogenic |
| Portugais | hipogênico |
| Russe | гипогенного |
| Japonais | 低形成 |
| Basque | hypogenic |
| Corse | ipogeni |