Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ïambe »
Ïambe
[iamb]
Définitions de « ïambe »
Ïambe - Nom commun
-
(Prosodie) Pied composé de deux syllabes, la première brève et la seconde longue.
Si l’on prononce le mot « pieuse » sur un pied, on s’approche d’un ïambe, la première partie (pi) étant brève et la seconde (euse) plus longue. Mais une plus claire illustration est encore le mot « ïambe » lui-même, constitué d’une syllabe courte, i, suivie d’une longue, ambe.
— Wikipédia, « Ïambe » -
(Versification française) Poème lyrique exprimant des sentiments amers ou un ton acerbe.
Le poète Barbier oppose dans ses ïambes « l’homme qui tue avec le sabre et le canon », que le peuple affectionne, au « doux pasteur de l’humanité » pour lequel il n’est point de haute statue, dont la mémoire est vouée à l’oubli.
— Joseph Caillaux, Mes Mémoires
Expressions liées
- Les iambes d'andré chénier
- Vers ïambiques, trimètre ïambique
Étymologie de « ïambe »
Du latin iambus, lui-même issu du grec ancien ἴαμβος (íambos), dérivé de ἰάπτω signifiant « lancer, frapper ». Le terme ἴαμβος désigne proprement un coup, un jet, ou un vers satirique.Usage du mot « ïambe »
Évolution historique de l’usage du mot « ïambe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ïambe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ïambe »
Traductions du mot « ïambe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | iamb |
| Espagnol | yambo |
| Italien | giambo |
| Allemand | jambus |
| Chinois | mb |
| Arabe | iamb |
| Portugais | eu sou b |
| Russe | ямб |
| Japonais | iamb |
| Basque | iamb |
| Corse | iamb |