Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « iban »
Iban
[ibɑ̃]
Définitions de « iban »
Iban - Nom commun
-
Langue appartenant à la famille malayo-polynésienne, utilisée par les peuples Ibans de Bornéo, présente en Malaisie, Indonésie et Brunei.
Dans les jungles luxuriantes de Bornéo, la voix des peuples Ibans résonne en iban, subtile mélopée de la famille malayo-polynésienne, un héritage linguistique encore vivace en Malaisie, Indonésie et Brunei.
— (Citation fictive)
Usage du mot « iban »
Évolution historique de l’usage du mot « iban » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « iban » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « iban »
-
Un petit village au coeur de Bornéo, dans l'état malaisien du Sarawak. C'est là qu'une poignée de femmes du peuple iban (dont les guerriers étaient réputés autrefois en tant "chasseurs de têtes") perpétue l'art extrêmement sophistiqué du tissage pua kumbu...
France Culture — Filer, lier, tisser : comment les Iban de Bornéo renouent avec l'avenir
Traductions du mot « iban »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | iban |
| Espagnol | iban |
| Italien | iban |
| Allemand | iban |
| Chinois | 伊班 |
| Arabe | ايبان |
| Portugais | iban |
| Russe | iban |
| Japonais | イバン |
| Basque | iban |
| Corse | ibanu |