Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « idiomatisme »
Idiomatisme
[idjɔmatism]
Définitions de « idiomatisme »
Idiomatisme - Nom commun
-
Variante rare de 'idiotisme'.
L'idiomatisme, rare et subtil, teinte la langue de nuances que seul l'initié peut pleinement savourer.
— (Citation fictive)
Étymologie de « idiomatisme »
De idiomatique avec le suffixe -isme.Usage du mot « idiomatisme »
Évolution historique de l’usage du mot « idiomatisme » depuis 1800
Citations contenant le mot « idiomatisme »
-
L'idiomatisme, en tant que reflet singulier d'une langue, est l'éclat discret de son génie propre.
Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les poètes jouent avec les idiomes comme des enfants dans un jardin fleuri; chaque idiomatisme est une rose aux parfums inattendus.
Valérie Duvalois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « idiomatisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | idiomatism |
| Espagnol | idiomatismo |
| Italien | idiomatismo |
| Allemand | idiomatik |
| Chinois | 惯用语 |
| Arabe | اصطلاحية |
| Portugais | idiomatismo |
| Russe | идиоматизм |
| Japonais | イディオム |
| Basque | idiomatismoa |
| Corse | idiomatismu |