Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « idiorythmie »
Idiorythmie
[idjɔritmi]
Définitions de « idiorythmie »
Idiorythmie - Nom commun
-
Rythme individuel et caractéristique d'une personne.
-
(En contexte religieux, spécifiquement dans l'orthodoxie) Mode de vie monastique permettant aux moines de vivre selon leur propre rythme et de posséder des biens personnels.
« Trouver son rythme propre » renvoie à l’appellation un peu barbare d’« idiorythmie ». Appartenant au vocabulaire religieux, ce mot désigne précisément une autre organisation monacale, largement minorisée et radicalement critiquée en Occident. Il renvoie au mode de vie de moines orientaux vivant au mont Athos, chacun selon son rythme propre.
— Pourquoi ne pas être un peu plus idiot ? sur www.philocite.eu, janvier 2015
Étymologie de « idiorythmie »
Du grec ancien ἰδιορρυθμία, idiorruthmía (« propre rythme »).Usage du mot « idiorythmie »
Évolution historique de l’usage du mot « idiorythmie » depuis 1800
Traductions du mot « idiorythmie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | idiorythmia |
| Espagnol | idioritmia |
| Italien | idiorythmia |
| Allemand | idiorythmie |
| Chinois | 白痴 |
| Arabe | اصطلاحا |
| Portugais | idioritmia |
| Russe | idiorythmia |
| Japonais | じんましん |
| Basque | idiorythmia |
| Corse | idiorythmia |