Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « iffle »
Iffle
[ifl]
Définitions de « iffle »
Iffle - Nom commun
-
(Métallurgie) Ensemble de feuilles de tôle destinées à la fabrication en ferblanterie, fraîchement ébarbées.
les étameurs vont chercher dans la cisaillerie chacun quatre iffles de feuilles noires.
— Essai sur la fabrication du fer blanc et du fer noir, ou tôle
Usage du mot « iffle »
Évolution historique de l’usage du mot « iffle » depuis 1800
Citations contenant le mot « iffle »
-
Dans l'atelier silencieux, l'iffle attend patiemment le souffle chaud du forgeron pour s'éveiller en un objet d'art.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'iffle, semblable à une armure sans guerrier, gisait là, signe obscur du travail inachevé et de la promesse du métal.
Gustave Flaubert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au coeur de la manufacture, les iffles s'empilent comme des feuilles mortes, témoins muets de l'industrie humaine qui ne dort jamais.
Émile Zola — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « iffle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whistle |
| Espagnol | silbar |
| Italien | fischio |
| Allemand | pfeife |
| Chinois | 哨 |
| Arabe | صافرة |
| Portugais | assobiar |
| Russe | свист |
| Japonais | ホイッスル |
| Basque | txistu |
| Corse | fischiu |