La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « il n'y a pas le feu au lac »

Il n'y a pas le feu au lac

[il ni a pa lœ fø o lak]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « il n'y a pas le feu au lac »

Il n'y a pas le feu au lac - Locution-phrase

  • (Familier) Il n’y a pas urgence.

    Contactée par « Le Canard », l’administration pénitentiaire s’est mise aux abonnés absents. Elle doit penser qu’il n’y a pas le feu au lac.
    — Une douche pour Capitaine Flammes, Le Canard Enchaîné

Étymologie de « il n'y a pas le feu au lac »

Au milieu du XXe siècle, l’expression « il n’y a pas le feu » apparait. Plus tard, l’extension « au lac » est accolée à l’expression d’origine en référence au lac Léman, pour railler la prétendue lenteur du peuple suisse (ce lac est en effet un des symboles du pays). De plus, la possibilité, absurde, qu’une étendue d’eau soit en feu ajoute au caractère sarcastique[1].

Citations contenant le mot « il n'y a pas le feu au lac »

  • Dans la vie, il faut savoir prendre le temps de savourer chaque instant, car après tout, il n'y a pas le feu au lac.
    Lucien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Quand les choses deviennent trop pressantes, souvenons-nous qu'il n'y a pas le feu au lac et que la patience est souvent notre meilleure alliée.
    Élise Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Certains disent toujours qu'il faut se dépêcher. Mais moi, je dis qu'il n'y a pas le feu au lac; avançons à notre rythme.
    Henri Lafontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE