La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « il n'y a pas mèche »

Il n'y a pas mèche

[il ni a pa mɛʃ]
Ecouter

Définitions de « il n'y a pas mèche »

Il n'y a pas mèche - Locution-phrase

  • C’est impossible.

Étymologie de « il n'y a pas mèche »

(Date à préciser) De l’italien non c’è mezzo, « il n’y a pas de milieu, de moyen ».

Usage du mot « il n'y a pas mèche »

Évolution historique de l’usage du mot « il n'y a pas mèche » depuis 1800

Traductions du mot « il n'y a pas mèche »

Langue Traduction
Anglais there is no wick
Espagnol no hay mecha
Italien non c'è stoppino
Allemand es gibt keinen docht
Chinois 没有灯芯
Arabe لا يوجد فتيل
Portugais não há pavio
Russe нет фитиля
Japonais 芯はありません
Basque ez dago metxarik
Corse ùn ci hè micca wick
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.