Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « il n'y a pas photo »
Il n'y a pas photo
Sommaire
- Définitions de « il n'y a pas photo »
- Étymologie de « il n'y a pas photo »
- Phonétique de « il n'y a pas photo »
- Évolution historique de l’usage du mot « il n'y a pas photo »
- Images d'illustration du mot « il n'y a pas photo »
- Traductions du mot « il n'y a pas photo »
- Combien de points fait le mot il n'y a pas photo au Scrabble ?
Définitions de « il n'y a pas photo »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
il n’y a pas photo \il n‿j‿a pa fo.to\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
-
(Figuré) (Impersonnel) Il n’y a aucun doute possible ; c’est clair, évident.
- Personnellement, il n’y a pas photo, je suis à 200 % pour la seconde solution. — (David Muntoni, Seul le poisson mort va dans le sens du courant : Basé sur des faits réels, Books On Demand, 2014)
- Pour le coup, il n’y a pas photo : Trevor remporte haut la main le titre dans la catégorie du « meilleur relationnel avec les enfants ». — (Kristan Higgins, Amis et RIEN de plus, Harper Collins, 2013)
Étymologie de « il n'y a pas photo »
- Vient du vocabulaire des courses de chevaux : quand deux chevaux franchissent la ligne quasiment en même temps, c’est une photo (prise automatiquement), qui permet de les départager.
Phonétique du mot « il n'y a pas photo »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| il n'y a pas photo | il ni a pa fɔto |
Évolution historique de l’usage du mot « il n'y a pas photo »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « il n'y a pas photo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | there is no photo |
| Espagnol | no hay foto |
| Italien | non c'è foto |
| Allemand | es gibt kein foto |
| Chinois | 没有照片 |
| Arabe | لا توجد صورة |
| Portugais | não há foto |
| Russe | нет фото |
| Japonais | 写真はありません |
| Basque | ez dago argazkirik |
| Corse | ùn ci hè micca foto |
Combien de points fait le mot il n'y a pas photo au Scrabble ?
Nombre de points du mot il n'y a pas photo au scrabble : 23 points