Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « il ne m'en chaut »
Il ne m'en chaut
[il nœ mɛn ʃo]
Définitions de « il ne m'en chaut »
Il ne m'en chaut - Locution interjective
-
(Vieilli) Il ne m’importe !
À l'heure où les opinions foisonnent, il ne m'en chaut de ce qu'on en pense.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « il ne m'en chaut »
Évolution historique de l’usage du mot « il ne m'en chaut » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « il ne m'en chaut » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « il ne m'en chaut »
-
Quand le monde s'effondre autour de moi, et que les rumeurs vont bon train, je me contente de sourire, car il ne m'en chaut.
Jean-Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ils peuvent bien dire ce qu'ils veulent à mon sujet ; tant que je suis fidèle à moi-même, il ne m'en chaut.
Élise Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Certains se perdent dans l'opinion des autres, mais quant à moi, il ne m'en chaut de leurs jugements superflus.
Gérard Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « il ne m'en chaut »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | i don't mind |
| Espagnol | no me importa |
| Italien | non mi dispiace |
| Allemand | ich habe nichts dagegen |
| Chinois | 我不介意 |
| Arabe | لا مانع |
| Portugais | eu não me importo |
| Russe | я не против |
| Japonais | 私は気にしません |
| Basque | ez zait axola |
| Corse | ùn mi importa micca |